Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• He just stormed in there, thought he could...

  Он просто ворвался в их мир, думал что может... поймать их всех.

• I just smile whenever I hear that glass shatter.

  Я просто улыбаюсь каждый раз, как слышу звук разбитого стекла.

• Samaritan isn't just watching everything we do now.

  Самаритянин не просто наблюдает за тем, что мы делаем сейчас.

• I just think he's confused.

  Просто, кажется, он сбит с толку.

• She thinks I should just forget the whole thing happened.

  Она считает, что я просто должна забыть о том, что случилось.

• I'm glad that you guys can just keep living.

  Я рад, что вы, ребят, можете просто продолжать жить.

• I just wanted the fantasy site blocked.

  Я просто хотела, чтобы заблокировали тот сайт фентези.

• We're just seeing if our clients are happy.

  Мы просто заботимся о том, чтобы наши клиенты были довольны.

• I'm just glad you dodged that crazy.

  Я просто рада, что ты увернулась от этого психа.

• I just need to hear it.

  В чем дело, Селеста? -Мне просто нужно слышать это.

• I'm just surprised you never told me.

  Просто удивлён, что ты никогда не упоминал об этом.

• I was just strolling the neighbourhood.

  Я просто прогуливался по этому району. Вы...

• Mom, just do what he says.

  Мам, просто делай то, что он говорит.

• Him not wanting to be here just broke my heart.

  Но то, что он не хочет быть здесь просто разбивает мне сердце.

• I think we're all just hungry.

  Знаете, я думаю, мы просто все проголодались.

• It just I was hoping I... Nevermind.

  Просто я надеялась на то, что я... не обращай внимания.

• Whatever's on that phone is more than just pictures.

  Что бы ни было на этом телефоне, это нечто большее, чем просто фотографии.

• I just hope he takes me with him.

  Я просто надеюсь, что он заберет меня с собой.

• She just up and moved away.

  Ж: - Она просто собралась, и куда-то уехала.

• I just enjoyed our little escapist adventure.

  Ах, просто мне так нравился наш маленький побег.

• They just didn't want George there.

  Они просто не хотели, чтобы там был Джордж.

• Guess I've just never heard her stats-rattle.

  Наверное, я просто никогда не слышала как она барабанит статистику.

• I just want to know my options.

  Я просто хочу знать, какие у меня варианты.

• I just thought I'd try anyway.

  Я просто подумал, что попробую в любом случае.

• Maybe just prove her wrong, Dad.

  Может быть просто доказать, что она неправа, папа.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал