Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I just have to say I love your dress.

  Я просто должна сказать, что мне очень понравилось ваше платье.

• Riley said Colin couldn't just walk away.

  Райли сказал, что Колин не может уйти просто так.

• We just stared at each other.

  М: Мы просто смотрели друг на друга.

• We just want to keep you safe.

  Мы просто хотим, чтобы вы были в безопасности.

• Now I just need to make it happen.

  Сейчас мне просто нужно сделать, чтобы так и произошло.

• I just think it gets more credit than it deserves.

  Я просто думаю, что ему дали выше оценки чем он заслуживает.

• Sometimes I just can't believe we could make something so beautiful.

  Иногда я просто не могу поверить, что, мы смогли создать что-то настолько прекрасное.

• You just get going and it's News at Noon.

  Вы просто должны взяться за дело и это будет в Дневных Новостях.

• I'm just here because you caught me between pregnancies.

  Я здесь, просто потому, что вы застали меня между беременностями.

• Said his wife just wanted to drop it.

  Сказал, что его жена просто хотела забыть об этом.

• After she done it, Rose just left.

  После того, как она это сделала, Роуз просто ушла.

• Gets me out of breath just watching you.

  Филу: у меня захватывает дыхание, когда я просто смотрю на тебя.

• One where we just... are.

  Такой, где мы можем просто... быть.

• No... it was probably just filth.

  Нет... скорее всего, это просто какая-нибудь скабрезность.

• Dear Evelyn, just a note to say hello.

  Дорогая Эвелин, пишу, чтоб просто сказать "привет".

• I just wanted a little alone time to clear my head.

  Я просто хотела немного времени на уединение чтобы прояснить все у меня в голове.

• You understand I'm just worried about you.

  Ты же понимаешь, что я просто волнуюсь о тебе.

• Otherwise, it's just another conspiracy theory for Twitter.

  Иначе, это просто еще одна теория заговора для Твиттера. Тогда, я продолжу копать дальше.

• But the truth is I just...

  Но правда в том, что я просто... хочу забыть об этом.

• No. I just wanted to watch it again.

  Нет, я просто хотел еще раз увидеть эту трогательную церемонию.

• I just think you can do better.

  Я просто думала, что ты сможешь найти лучше.

• They just wanted someone to say sorry.

  Им просто нужно было, чтобы перед ними извинились.

• No, I just kissed her.

  Да не, просто поцеловались, это я так показал, для прикола.

• It's just like any other dangerous substance.

  Это просто тоже самое, что и любая другая опасная субстанция.

• Let's just keep each otherinfonned.

  Давай будем просто держать друг друга в курсе дел.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал