Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I just wanted to kiss you anyway.

  В любом случае, я просто хотел тебя поцеловать.

• I just needed some more space to spread out.

  Мне просто нужно было побольше места что бы разложить свои бумаги.

• I'm just like you, naturally incredulous.

  Просто я, как и вы, по природе своей недоверчив.

• But kites aren't just toys like this.

  Но воздушные змеи - не просто игрушки, как вот эта.

• Basking sharks are awesome are just magnificent.

  Гигантские акулы - изумительные существа. Они просто великолепны.

• Everything bad between us just... dissolved.

  Все, что было плохое между нами просто... растворилось.

• Or maybe I just cut my losses.

  Или, может, я просто сокращу свои убытки.

• One theory is they're just crazy.

  Одна теория - что они просто не в себе.

• You just blame your son for what happened.

  Ты... Ты просто винишь своего сына за то, что произошло.

• Druthers just thinks someone stole his ball.

  Драверс же думает, что кто-то просто украл его мяч.

• No, he just reflects what we give him.

  Нет, он просто отражает то, что мы даем ему.

• Please, just Don't involve our son.

  Просто, пожалуйста, не втягивай в это нашего сына.

• I just thought you should know before you go to Washington.

  Я просто подумал, что вам стоит знать, прежде чем вы отправитесь в Вашингтон.

• I just think we're into different things, and...

  Мне просто кажется, что нам нравятся абсолютно разные вещи, и...

• I just did what he told me.

  Я просто делала то, что он мне говорил.

• I was just excited about dinner and all.

  Я просто очень волнуюсь насчет праздничного ужина и так далее.

• I just figured this could be great for everybody.

  Но я просто подумал, что это будет на пользу всем.

• I just thought you might want these.

  Я просто думала, что вам они будут интересны.

• He just needed to feel connected.

  Ему просто нужно было почувствовать связь с другим человеком.

• No, I just find it interesting.

  (ЖЕН) Нет, просто нахожу это интересным.

• Can't just pass around snacks like a backyard hootenanny.

  Нельзя просто разносить закуски, как будто это барбекю на заднем дворе.

• You just conveniently left out the part about using me.

  Ты просто случайно скрыла ту часть правды, где ты использовала меня.

• You can't just buy stuff.

  Баффи, ты не можешь просто все похоронить.

• I just wish he'd contact me.

  Я просто хочу, чтобы он связался со мной.

• Whenever we call that phone, it just rings.

  Когда бы мы не звонили по этому телефону, там просто гудки.

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал