Примеры в контексте "Just - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Просто

• I'm just looking for proof that you do.

  Я просто ищу доказательства, что ты, действительно, заслуживаешь.

• I just wish you'd told me.

  Просто я хотел бы, чтобы мне всё рассказала.

• I just think he's unprofessional.

  Я просто думаю, что он не профессионален.

• She's just here rattling her chains.

  Она здесь просто для того, чтобы греметь цепями.

• Blue Man Group just weirdoes playing drums.

  Блю Мен Груп просто чудики, играющие на барабанах.

• He just needs to contact that person.

  Ему просто нужно было бы связаться с тем человеком.

• It's just that these contacts know things sometimes.

  Это просто некоторые источники, они... они иногда что-то знают.

• I just don't want anyone claiming that those confessions were coerced.

  Я просто не хочу, чтобы кто-то заявил, что они признались под давлением.

• He murdered Rosalind just to hurt you.

  Он убил Розалинд просто, чтобы сделать тебе больно.

• I could just keep you under close watch.

  Правда? - Я мог бы просто за тобой пристально наблюдать.

• I just needed Caroline to start singing.

  Мне просто надо было, чтобы Кэролайн начала петь.

• I just know that suddenly I really miss Amanda.

  Я просто знаю, что вдруг мне очень не хватает Аманды.

• I just heard dogs barking inside.

  Я просто слышал, как там лают собаки.

• It just... seems like an unnecessary risk.

  Просто, эм... это похоже на никому ненужный риск.

• Or just seem like one so people will like me.

  А может я просто хотела казаться такой, чтобы люди любили меня.

• I just needed to hug something.

  Просто я нуждался хоть в чьих- то объятиях.

• You just have to focus your mind.

  Как? - Ты просто должен сосредоточить своё внимание.

• You can't just go deposit that.

  Ты не можешь просто пойти и положить его в банк.

• I just thought I'd say hello.

  Я просто заглянул поздороваться и, пожалуй, пойду работать.

• He just tries to defend himself.

  Он просто пытается защититься, вот и все.

• I just meant that he has to share you.

  Я просто имел в виду, что ему приходится делить Вас...

• Maybe she just needed a creative outlet.

  Может, ей просто нужно было найти творческую отдушину.

• I just thought you might like To be around people.

  Я просто подумала, что тебе, возможно, понравится быть среди людей.

• Honestly, we could just ignore my birthday.

  Вы могли просто забить на мой День Рождения, правда.

• I was just telling her that she should probably...

  Я просто сказал ей, что Должна ли она, вероятно, ...

Другие варианты перевода слова just

• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал