Примеры в контексте "Few - Пару"

Перевод

Примеры

Примеры: Few — Пару

• There are a few things I want to do first.

  Сначала мне надо сделать еще пару вещей.

• No, but we might find a few answers here.

  Зато мы можем найти здесь пару ответов.

• Just sorry you weren't here a few hours ago, Boyd.

  Жаль, тебя здесь пару часов назад не было, Бойд.

• A... and a few hours ago you accused me of siding with Big Jim.

  Всего пару часов назад ты обвинила меня в сговоре с большим Джимом.

• Think what it was a few years ago and what it is now.

  Задумайтесь, каким был город пару лет назад, и какой он сейчас.

• You must have poached a few pheasant yourself.

  Ты и сам, наверняка, подстрелил пару фазанов.

• You put the bottle in the freezer for a few minutes, and it is chilled to perfection.

  Ты кладешь бутылку в морозилку на пару минут, и она охлаждается до совершенства.

• We have to get you to the airport in a few hours.

  Мы должны выехать в аэропорт через пару часов.

• You see, a few years ago, we staged a race across London.

  Пару лет назад, мы устроили гонку по Лондону.

• I saw you a few days ago at the community center.

  Я видела тебя пару дней назад в общественном центре.

• And I met him a few days ago and he asked me out on a date.

  Мы познакомились пару дней назад, и он пригласил меня на свидание.

• You know, got the client list, recognised a few names.

  Нашел список клиентов, узнал пару имен.

• There are ghetto informers who will do anything for a few potatoes.

  В гетто есть доносчики, которые готовы на все ради пару картошек.

• I met up with him once a few years ago.

  Я встретилась с ним пару лет назад.

• I'll be leaving behind a few broken hearts, but count me in.

  Придётся оставить пару разбитых сердец, но я в деле.

• Please, feel free to stay with us a few days.

  Прошу, чувствуйте себя как дома на пару дней.

• Ivy sneaks in a few times a week.

  Айви делает вылазку пару раз в неделю.

• He'll only be here for a few days.

  Он в городе всего на пару дней.

• This should get you by for a few days.

  Тебе должно этого хватить на пару дней.

• You know, you and I actually met a few times.

  Знаешь, мы, вообще-то, встречались пару раз.

• I'll just be staying for a few nights.

  Мне бы только пару дней переночевать.

• She's only been in the country a few years.

  Она всего пару лет в стране.

• I need you to wait a few minutes.

  Подождите, пожалуйста, пару минут.

• I just need to go over a few documents and I'll be out of your hair.

  Мне нужно просмотреть пару документов, и я оставлю вас в покое.

• You'll be back on your feet in a few hours.

  Ты встанешь на ноги через пару часов.

Другие варианты перевода слова few

• Несколько
• Нескольких
• Некоторые
• Мало
• Немногих
• Немногие
• Ряд
• Несколькими
• Немного
• Пара
• Небольшое число
• Кое-что