Примеры в контексте "Few - Пару"

Перевод

Примеры

Примеры: Few — Пару

• Deborah's taken the kids to her parents' for a few days.

  Дебора на пару дней забрала детей к своим родителям.

• Asked a few opinions, sort of got a consensus.

  Спросил пару советов, и, вроде бы, принял решение.

• They'll spend a few years in jail.

  Они просидят в тюрьме пару добрых лет.

• Before Benjamin takes his seat, I have a few words I want to say.

  Перед тем как Бенжамин займет свое место я хотела бы сказать пару слов.

• You won't recognise it in a few short weeks.

  Через пару недель ты ее не узнаешь.

• If I'm at a bar, having a few beers.

  В баре я хлопну пару кружек пива.

• I wanted to say a few words and speak very frankly.

  Я хотела сказать пару слов и я буду говорить откровенно.

• I can think of a few things.

  Ну, я припоминаю пару вещей.

• A few days ago, we almost let a girl come between us.

  Пару дней назад мы чуть было не поссорились из-за девушки.

• We only spent a few minutes with him, but...

  Мы провели с ним пару минут, но...

• We spoke on the phone few nights ago.

  Я разговаривала с ним пару вечеров назад.

• And a few classes back at the Y in Jersey where I'm from.

  И пару уроков в общежитии в Нью-Джерси, откуда я родом.

• I may have burned a few things in my chipperness.

  Возможно, я сожгла пару вещей в "бодрячковом костерке".

• I heard him fishing only a few nights ago.

  Я слышал, как он глушил рыбу пару ночей назад.

• All right, just give me a few minutes to get the system up and running.

  Хорошо, дайте мне пару минут. чтоб запустить систему.

• New TV... watch that you're wearing probably cost a few thousand dollars.

  Новый ТВ... часы, которые ты носишь, всё это стоит пару тысяч долларов.

• They'll let us out in a few hours.

  Они нас отпустят через пару часов.

• A few thousand of these and we'd blaze a path to Buckingham Palace.

  Пару тысяч таких штуковин, и мы бы огнем проложили себе дорожку в Букингемский дворец.

• I harvested the crop a few hours too early.

  Я собрал урожай на пару часов раньше, чем было нужно.

• You need to take a few steps back, Rust, right now.

  Тебе лучше сделать пару шагов назад, Раст, прямо сейчас.

• I'm spending a few days in the village with a friend.

  Я приехала на пару дней к друзьям, в деревню.

• Come on, Donna, I just want a few minutes with Megan.

  Брось, Донна, мне нужно пару минут с Меган.

• Just came by to chitchat for a few minutes.

  Просто забежала на пару минут посплетничать.

• "Having it in my possession for even a few days"made me realize its fabulous beauty.

  Побывав у меня пару дней, она заставила меня осознать свою необычайную красоту.

• And now, everybody, it's time for Mr. Newman to say a few words.

  А теперь друзья, мистер Ньюман скажет пару слов.

Другие варианты перевода слова few

• Несколько
• Нескольких
• Некоторые
• Мало
• Немногих
• Немногие
• Ряд
• Несколькими
• Немного
• Пара
• Небольшое число
• Кое-что