Примеры в контексте "Few - Пару"

Перевод

Примеры

Примеры: Few — Пару

• Now, just relax and let me do the thinking for a few minutes.

  А теперь расслабьтесь и позвольте мне поруководить нами пару минут.

• Your girl Friday showed me a few loopholes.

  Твоя секретутка показала мне пару лазеек.

• You wait a few years, you come back...

  Переждешь пару лет, и вернешься...

• "American bake-off" is on in a few minutes.

  "Лучший пирог Америки" начнется через пару минут.

• Seen a couple Glocks, a few machine pistols.

  Видел пару Глоков, Несколько ПП.

• That way we have a few extra days to ourselves, to enjoy our inheritance.

  Так нам получится выиграть пару лишних дней, чтобы насладится наследством.

• Nothing that lasted more than a few days

  Ничего, что длилось бы дольше, чем пару свиданий.

• You know, it won't kill me to be a few minutes late.

  Знаешь, не смертельно, если я опоздаю на пару минут.

• The doctor said all you need is a few days here to recover from surgery.

  Доктор сказал, что тебе просто нужно побыть здесь пару дней, чтобы оправиться от операции.

• Now he'll get my meadow for a few crowns and everything else.

  Получит теперь мое поле за пару монет и все дела.

• All I wanted was to throw a few balls.

  Я всего лишь хотел сделать пару бросков.

• This craziness should all be over in a few days.

  Все это безумие закончится через пару дней.

• The most you'd get would be a few years in prison.

  Всё, что тебе светит - пару лет тюрьмы.

• I was, just a few days.

  Я там был, вернулся пару дней назад.

• A few years ago, I went off birth control, but then I got sick.

  Пару лет назад я перестала пить противозачаточные, а затем заболела.

• Let me just give you guys a few tips.

  Позвольте мне дать вам пару советом, ребята.

• I didn't show them the part where you drove off a few minutes later.

  Я не показала им ту часть, где ты через пару минут выезжаешь на машине.

• Move a few genes here and there, activate the replication cycle.

  Подвинуть пару генов туда-сюда, запустить цикл деления.

• We can make a few calls for you, if you'd like.

  Мы можем сделать пару звонков, если хочешь.

• But, he must have only been here for a few hours.

  Но он провел здесь всего пару часов.

• It's just a few days.

  Это всего лишь на пару дней.

• The photo of Valstoria is only a few days old.

  Фотография Валстории сделана всего пару дней назад.

• I said I'd look after it just for a few days.

  Короче, я должен присмотреть за ней пару дней.

• A few inches lower, the venom would have stilled your heart.

  Пару сантиметров ниже и яд добрался бы до твоего сердца.

• We did fire a few people a couple months ago.

  Мы уволили несколько человек пару месяцев назад.

Другие варианты перевода слова few

• Несколько
• Нескольких
• Некоторые
• Мало
• Немногих
• Немногие
• Ряд
• Несколькими
• Немного
• Пара
• Небольшое число
• Кое-что