Примеры в контексте "Few - Пару"

Перевод

Примеры

Примеры: Few — Пару

• These dressings have to be changed every few hours.

  Повязки нужно менять каждые пару часов.

• I have a few hours to kill.

  Мне надо как-то убить пару часов.

• Just a few years ahead of you, that's all.

  Я опередил тебя всего-то на пару лет.

• I did a few open mic nights.

  Я организовал пару "открытых микрофонов".

• Elizabeth Fisher e-mailed me that picture a few minutes ago.

  Элизабет Фишер прислала мне это фото. пару минут назад.

• I think you should take a few deep breaths, close your eyes, and focus.

  Я считаю, что тебе надо сделать пару глубоких вдохов, закрыть глаза и сосредоточиться.

• Just try it out for a few days.

  Да ладно, ну попробуйте пару дней.

• I've shown you just a few things in italics here.

  Я показал лишь пару моментов, обозначенных курсивом.

• So this was a story in Kenya a few years ago.

  Пару лет назад такая история случилась в Кении.

• These are things we never could have imagined a few years ago.

  Еще пару лет назад мы не могли себе такого представить.

• This is something you leaked a few years ago.

  Вот документ, который вы добыли пару лет тому назад.

• So it made a very low pass, just a few hundred kilometers above the surface.

  Он сделал очень близкий проход, всего лишь пару сотен километров над поверхностью.

• We gave the office a few days off.

  Мы закрыли офис на пару дней.

• The kids are a few minutes late getting back from computer class, but they should be here soon.

  Дети на пару минут опаздывают из компьютерного класса но они должны скоро прийти.

• I don't care if she works a few more days.

  Меня не волнует, если она поработает пару дополнительных дней.

• I got a granddaughter a few years older.

  У меня внучка на пару лет старше.

• You said it yourself, he only lasted here a few days.

  Сами сказали, он тут всего пару дней провел и...

• But you've spent a few years toughening him up.

  Но вы потратили пару лет делая его жестче.

• It's just a few of the boys entertaining some buyers.

  Просто несколько ребят развлекают пару покупателей.

• And there's one solution that's probably only a few years off.

  И этому есть одно решение, которое, похоже, появится всего лишь через пару лет.

• And in a few short years, LEGO bricks took place in every household.

  Буквально за пару лет кирпичики LEGO появились в каждом доме.

• Well, I have a few questions first.

  Сначала, ответь на пару вопросов.

• We had our first date a few days later.

  А через пару дней у нас было первое свидание.

• In the next few hours, President Martinez will lapse into a coma.

  В следующие пару часов, президент Мартинез впадет в кому.

• We were just hired for the job few days, and that's it.

  Мы просто устроились на работенку на пару дней, и все.

Другие варианты перевода слова few

• Несколько
• Нескольких
• Некоторые
• Мало
• Немногих
• Немногие
• Ряд
• Несколькими
• Немного
• Пара
• Небольшое число
• Кое-что