| Mr Richards, a few hours ago, your daughter was found in the woods where Damon Horsley was killed. | Мистер Ричардс, пару часов назад в лесу, где убили Деймона Хозли, была найдена ваша дочь. |
| Called him a few hours ago. | Я звонил ему пару часов назад. |
| I need you to do a few things for me. | Я хочу, чтобы ты сделал пару вещей для меня. |
| You've lost a few pounds, Holmes. | А вы потеряли пару фунтов, Холмс. |
| They'll do it themselves within a few years. | Они сами её развяжут в ближайшие пару лет. |
| Listen, I'll tall him for a few days, and I'll get some pictures taken. | Послушай, я буду следить за ним пару дней, и сделаю несколько снимков. |
| We only reinstated those formulas a few days ago. | Мы вернулись к ним лишь пару дней назад. |
| Maybe you shot a few frames with him. | Может вы с ним пару партий сыграли. |
| Well, I popped out for a few frames. | Ну заскочил я туда на пару партий. |
| Glendon Hill was courting her a few years ago. | "Глендон Хилл" ее обхаживала пару лет назад. |
| Let's go grab a few drinks while the robot does her thing. | Давайте пропустим пару стопок, пока робот работает. |
| Okay, we'll see you in a few hours. | Ладно, увидимся через пару часов. |
| I got a few bucks for mowing Ms. Lipman's lawn. | Пару баксов за лужайку Мисс Липман. |
| So we have this vehicle crossing this junction and then coming back a few hours later. | Итак, у нас имеется автомобиль, пересекающий этот перекресток, и возвращающийся пару часов спустя. |
| Perhaps we could take a break for a few minutes. | Возможно, мы могли бы сделать перерыв на пару минут. |
| Nick Huntley came looking for her and left separately just a few minutes ago. | Ник Хантли приходил ее искать и ушел пару минут тому назад. |
| I'm writing a book about the accident and I'd like to ask you a few questions. | Я пишу книгу про катастрофы, Хотела бы задать вам пару вопросов. |
| I looked up a few articles on epilepsy. | Я просмотрела пару статей по эпилепсии. |
| So I thought I'd fire a few questions into the right direction. | Подумал, что надо запустить пару вопросов в верном направлении. |
| You'd get a good few notes for that. | Ты получишь за нее пару банкнот. |
| All right, he put it in her for a few seconds. | Ладно, он вошел в нее на пару секунд. |
| I heard you speak at an ABA conference a few years ago. | Я слышала ваше выступление на конференции АБА пару лет назад. |
| Before we begin, I would love to define a few key terms. | Прежде всего я бы хотела определить пару ключевых понятий. |
| I mean, my license expired a few years ago, but I get the general idea. | Мои права просрочились ещё пару лет назад, но общую суть я понимаю. |
| He's a... Shows us the place a few times. | Показывал нам это место пару раз. |