Примеры в контексте "Few - Пару"

Перевод

Примеры

Примеры: Few — Пару

• You'll feel warm for a few seconds, then off to dreamland.

  Ты почувствуешь тепло на пару секунд, а потом погрузишься в сон.

• By the way there was a new shipment in the store a few days ago.

  Между прочим, в магазин пришла посылка пару дней назад.

• The kid's getting shocked every few minutes.

  Парнишку будто бьёт током каждые пару минут.

• No. I thought maybe you could just invite a few more people.

  Нет, я подумала, вы могли бы просто пригласить ещё пару человек.

• We'll know if you were exposed to beryllium in a few hours.

  Мы узнаем, не подвергся ли ты воздействию бериллия, через пару часов.

• Your folks will land in a few hours.

  Твои родители приземлятся через пару часов.

• A few days ago, something very strange happened, which none of us can explain.

  Пару дней назад случилось что-то странное, что никто не может объяснить.

• He said Aimee and her boss were arguing a few days ago.

  Он сказал, что пару дней назад Эйми с боссом ругались.

• She goes dark a few hours every day.

  Она исчезает на пару часов каждый день.

• Saw a couple of caribou a few miles back.

  Видели нескольких карибу пару миль назад.

• We met at a law enforcement expo in Miami a few years ago.

  Мы встретились на полицейской выставке в Майами пару лет назад.

• They usually ask the recipient's significant other to say a few words before the presentation.

  Они обычно просят получателя сказать пару слов перед презентацией.

• She did send a few texts around the time of the shooting.

  Она отправляла пару смс во время стрельбы.

• Come back in a few days, and we'll see how you're responding.

  Приходите через пару дней, и посмотрим, как отреагировал организм.

• Trying to make a few bucks selling exploits, that was it.

  Пытались срубить пару баксов, продавая разработки - вот что было.

• I found a few more glasses for you.

  Я нашла пару стаканов для тебя.

• We tried to squeeze him a few times, but he wriggles away.

  Мы пытались его прижать пару раз, но он как змея выскальзывал.

• He reached out to me a few nights ago.

  Он связался со мной пару ночей назад.

• Well, I'll be older and richer in a few hours.

  Через пару часов я стану сташе и богаче.

• They took some cash, some liquor, broke a few vases.

  Они взяли наличные, немного выпивки, разбили пару ваз.

• We just called in shots fired a few minutes ago.

  Мы услышали выстрелы пару минут назад.

• Becky walked out on us a few years ago.

  Бекки оставила нас пару лет назад.

• Well, it was only a few times.

  Ну, это же было всего пару раз.

• There's a creek up the road a few miles southwest of here.

  Дальше по дороге есть ручей, в пару милях к юго-западу.

• She'll be dead in a few days without it.

  Без нее она будет мертва через пару дней.

Другие варианты перевода слова few

• Несколько
• Нескольких
• Некоторые
• Мало
• Немногих
• Немногие
• Ряд
• Несколькими
• Немного
• Пара
• Небольшое число
• Кое-что