| I believe we met a few times in Cincinnati. | По-моему, мы пару раз встречались в Цинциннати. |
| I reached out a few times, but she didn't reply. | Я звонил пару раз, но она не ответила. |
| It's only a few minutes before they turn out the lights. | Через пару минут здесь выключат свет. |
| Also, ghosts generally absorb light and heat energy... making the area around them a few degrees cooler. | Призраки обычно поглощают свет и тепло, и температура вокруг них понижается на пару градусов. |
| I just need to wrap up a few things. | Мне только нужно закончить пару вещей. |
| If it hurts in a few days, get an X-ray. | Поболит пару дней, сделай рентген. |
| I just have to settle a few family matters first. | Нужно лишь уладить пару семейных вопросов. |
| It will be a few more days before my friends show up. | Мои приятели покажутся только через пару дней. |
| Seen a few showdowns in my day. | Видал я пару стычек в свое время. |
| She was until she skipped town a few days back. | Была, пока не сбежала из города пару дней назад. |
| You do a few little jobs first, build a reputation. | Сначала выполняешь пару мелкий заданий, работаешь на репутацию. |
| Then the whisky, a few drops of bitters... | Потом виски, пару капель биттера... |
| Arlene, you may need to spend a few days in bed. | Арлин, вам нужно провести пару дней в кровати. |
| I was listening to the radio, I picked up a few chords. | Кстати, я вчера слушал радио и подобрал пару аккордов. |
| I need to go out for a few hours. | Мне нужно уйти на пару часов. |
| Maybe I'll take a few bags back with me. | Может, я возьму с собой пару мешков. |
| Should have failed her a few more times. | Стоило завалить Геру еще пару раз. |
| Peggy, hold my calls for a few minutes, please. | Пегги, придержи мои звонки на пару минут. |
| Let's all think about this for a few days and talk again. | Давайте обдумаем всё пару дней и снова потом поговорим. |
| Figured if I tell you a few details, maybe it'll trigger something. | Подумал, если подскажу тебе пару деталей, это тебя подстегнет. |
| She was just there a few minutes ago. | Пару минут назад она была там. |
| I worked it out so you two can have a few minutes of privacy. | Я договорился, можете побыть пару минут наедине. |
| A few years ago, He realized that rock faces weren't enough. | Пару лет назад он понял, что одних гор ему мало. |
| I earned more in a few hours than you in a whole day down the mine. | Я за пару часов заработал больше, чем ты за целый день в шахте. |
| I have a few more rabbits in my hat. | Я припас ещё пару кроликов в рукаве. |