After this afternoon, I must confess there are a few things I don't know. |
После такого дня, я вынужден признать, что есть кое-что, чего я не понимаю. |
Well, they got a few things, too. |
Ну, у них тоже кое-что есть. |
And I probably need to explain a few things. |
И я наверное должен вам объяснить кое-что. |
If the plasma exploded, that would explain a few things. |
Если плазма взорвалась, это может кое-что объяснить. |
I learned a few things about demons out here. |
! Здесь я кое-что узнал о демонах. |
Listen, I looked up a few things for you. |
Послушай кое-что, что я для тебя выписал. |
I think she has a few questions she wants to ask you. |
Кажется, она хотела бы у вас кое-что спросить. |
I'm incredibly perceptive, and there are just a few things that didn't make sense. |
Я невероятно проницательна, и в этом деле кое-что не сходилось. |
I had to get away for a while, go to Germany, figure a few things out. |
Мне пришлось уехать ненадолго, в Германию, кое-что выяснить. |
All right, can I just put a few things away first. |
Ладно, только дайте мне сначала кое-что выбросить. |
Bax and I need to discuss a few things. |
Баксу и мне нужно обсудить кое-что. |
There's a few more things I want to say to you. |
Я хочу тебе сказать ещё кое-что. |
I mean, you throw in a few things and you mix everything. |
Просто добавить кое-что и всё смешать. |
I guess there's a few things I should've told you. |
Наверное, стоило кое-что тебе рассказать. |
I'm starting to wonder about a few things myself. |
Меня и самого начинает кое-что интересовать. |
Sorry, I just have a few fires to put out. |
Прости, мне надо кое-что уладить. |
And I found out a few other things about him. |
Я выяснил о нём и кое-что другое. |
Darling, I've just got to pick up a few things. |
Дорогая, мне только нужно забрать кое-что. |
I've left a few things for you to catalogue. |
Я оставил кое-что для занесения в каталог. |
It's just she has a few things she can hold over my head. |
Просто есть кое-что, из-за чего она может говорить мне, что делать. |
Just picked up a few things growing up. |
Просто запомнила кое-что, пока взрослела. |
Dr Blake was wanting to know a few things about the attacker. |
Доктор Блейк хотел кое-что узнать о напавшем. |
She said a few things about you as well. |
О тебе она тоже кое-что говорила. |
I have a few questions for you, Zachary. |
Я хочу кое-что у тебя спросить, Захарий. |
Take over, I've got a few things to do. |
Замени меня, мне нужно кое-что сделать. |