| I'll go down the road a few miles. | Я пробегу пару миль вдоль дороги. |
| The press is going to want a few words. | Пресса захочет услышать от нас пару слов. |
| And I've taken a couple of pills a few times. | И я принимала несколько таблеток пару раз. |
| Emily, class doesn't start for another few minutes. | Эмили, занятия начнутся через пару минут. |
| I won't be able to come home for a few days. | Пару дней меня дома не будет. |
| What they've sought to do, is sue a few people. | Что им для этого требовалось, так это засудить пару человек. |
| You hated me just a few days ago. | Пару дней назад волком на меня глядел. |
| I tried to call you a few times. | Я пытался пару раз тебе звонить. |
| Helen and the kids will probably be home in a few hours. | Хелен с детьми должны вернуться через пару часов. |
| Let me bring a few soldiers, and I will destroy the urn. | Разреши мне взять пару солдат, и я уничтожу урну. |
| You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense. | Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и... |
| You know, a few years ago, people might have thought I was depressing because of some things that happened. | Пару лет назад люди считали меня депрессивной из-за того, что однажды произошло. |
| Every morning I wake up, and for a few brief seconds, I'm free. | Каждое утро я просыпаюсь, и на пару долей секунд я свободен. |
| Kill a few and you'll hear them talk. | Убейте пару заложников, тогда они сразу заговорят. |
| Saw a few security cameras in the zoo. | Я видел пару видеокамер в зоопарке. |
| Give us a few minutes with him, Leader. | Дайте нам с ним пару минут, командир. |
| Just a pitiful few seconds into the future. | Просто переместился на пару секунд в будущее. |
| I'll make a few calls and get that sketch out there. | Я сделаю пару звонков, отправлю им фоторобот. |
| I was only gone for a few moments. | Меня не было всего пару секунд. |
| As I recall, Curzon broke that rule a few times himself. | Помнится, Курзон и сам пару раз нарушил это правило. |
| Let's just roast our marshmallows, and sing a few songs before we turn in. | Давайте просто пожарим зефир и споём пару песенок перед сном. |
| Some were a few seconds; most five, ten minutes in length. | Некоторые пару секунд, но большинство 5-10 минут. |
| It's got to be worth a few hundred dollars. | Он наверное стоит пару сотен долларов. |
| I just wanted to know if I could borrow the suit for a few hours. | Я просто хотел узнать, могу ли я взять костюм на пару часов. |
| Maybe they have a few more dollars than we have. | Может у них на пару долларов больше чем у нас. |