| The main building was reconstructed and houses a permanent exhibition on the history of the fort. | Главное здание было реконструировано и в нем находится постоянная экспозиция по истории форта. |
| Guard saw her exit the building. | Охранник видел, как она покидала здание. |
| Maybe we could get the city to donate the building to our cause. | Может быть, удастся уговорить власти пожертвовать здание для наших нужд. |
| The outside of the building has 100% coverage. | Здание контролируется со всех сторон снаружи. |
| When you go into the building but no sooner You can leave and call. | Когда я войду в здание... но не раньше... можете выйти и позвонить. |
| Southeast corner - if we can get to the back of the building, we only have to deal with one guard. | Юго-восточный угол- если нам удастся обойти здание, придется разбираться лишь с одним охранником. |
| If you've got a building for it... | Ну, если у них есть для этого здание. |
| This is the same building, different angles. | Это одно и то же здание. |
| This entire building... is a trap. | Все это здание... просто западня. |
| Langley, you take that building. | Лэнгли, ты берёшь это здание. |
| Entire building, it's now... filled every level. | Все здание теперь полно... на каждом уровне. |
| With the third and the fourth one, the building collapses. | Взорвав третью и четвёртую, здание просто сложится. |
| BPD responded, evac'ed the building and set up a quarantine zone. | Полиция среагировала, здание эвакуировали и установили карантинную зону. |
| The building was demolished in the sixties to make way for a children's playground. | Здание снесли в шестидесятых, чтобы освободить место для детской площадки. |
| And by this time, the building is covered in body oil. | Кстати, здание уже было покрыто маслом. |
| Are you the building or the flagpole? | Так ты в этой истории здание или флагшток? |
| So, figure out what building this is? | Ну как, вычислили, что это за здание? |
| The day consists of a big building. | "День" занимает большое здание. |
| The floor was gone in the building above. | Мы проверяли офисное здание и обнаружили, что часть пола исчезла. |
| The point is, you now have a chance to design your own building. | Суть в том, что у тебя есть шанс спроектировать собственное здание. |
| I heard conrad hilton left this building in a huff yesterday. | Слышал, вчера Конрад Хилтон покунул это здание в припадке гнева. |
| The old Regina would've reduced this building to ashes. | Прежняя Регина обратила бы это здание в пепел. |
| You used Ml5 codes to blag your way into the building. | Ты использовала коды МИ5, чтобы проникнуть в здание. |
| The building's still for sale, But it hasn't been occupied since. | Здание всё ещё продаётся, но оно не было занято с тех пор. |
| Target has parked, passengers have entered the building. | Цель припарковалась, пассажиры вошли в здание. |