| I need you to break into a secure building. | Мне нужно, чтобы ты проник в охраняемое здание. |
| I found a way into the building. | я думаю, что нашел способ проникнуть в здание. |
| Check any building with a garage. | Проверяем каждое здание, где есть гараж. |
| All right, I want you to check every abandoned building, park, train, bus stop in this district. | Итак, я хочу, чтобы вы проверили каждое заброшенное здание, парк, поезд, автобусную остановку в этом районе. |
| In one way or another, it would be said well that somebody sought to hide this building. | С другой стороны, похоже, что кто-то пытался спрятать это здание. |
| He kidnapped me, took me to this storage building. | Он похитил меня, привез в здание склада. |
| Well, it was... kind of a smallish building. | Ну, это было... маленькое здание. |
| Just one of them can level this whole building. | Всего одна способна сравнять с землей все здание. |
| Well, it's a pretty old building. | О, это довольно старое здание. |
| Have the Chicago team sweep the building quickly and quietly. | А чикагская команда прочешет здание быстро и тихо. |
| We searched the entire building but found nothing missing. | Мы обыскали всё здание но ничего не пропало. |
| I was in a fire, a burning building... the rezidentura, maybe. | Я была в огне, горело здание... Резидентура, наверное. |
| That's the most secure building in the whole country. | Это самое охраняемое здание во всей стране. |
| Her building became one of the wonders of the world. | Её здание стало одним из Чудес Света. |
| Because Crowley's Angel-proofed the whole bloody building. | Кроули закрыл от ангелов всё здание. |
| Because the Cragston Hotel is more than just a building. | Потому что Крегстон Отель это больше, чем просто здание. |
| No, I found this building for sale. | Нет, я обнаружил, что это здание продается. |
| It's higher up than any building In pavones, costa rica. | Оно выше, чем любое здание в Павонес, Коста-Рика. |
| It looks like he's carrying Kinnear into the burning building. | Выглядит, будто он вносит его в горящее здание. |
| Okay, guys, seeing a building get built, not that exciting. | Ладно, смотреть как строится здание не так впечатляюще. |
| So you left the SUV they were looking for near the building. | То есть, ты оставил там машину, зная, что они обыщут здание. |
| This building is a fortress, Neal. | Это здание - крепость, Нил. |
| Now it's just a condemned building in Mystic Falls where no one will find us. | Сейчас это просто непригодное здание в Мистик Фоллс, где никто нас не найдет. |
| I'm looking at a building that could be a Walmart. | Я смотрю на здание, которое могло быть просто большим супермаркетом. |
| On the other hand, Sheila has never burnt down a school building. | С другой стороны, Шейла не сжигала школьное здание дотла. |