| (Reese) Finch, we're entering Aaron's apartment building. | Финч, мы входим в здание, где находится квартира Аарона. |
| We're here to demolish this building by order of the bank. | Мы сейчас сравняем это здание с землей. |
| I just can't let them bulldoze this building. | Я просто не могу позволить им снести это здание. |
| Walt, make sure they leave the building. | Уолт, убедись, что они покинули здание. |
| I just moved into the building next door. | Я только что заселилась в соседнее здание. |
| This old building sucks me so hard. | Это старое здание меня уже достало. |
| Okay, I think I figured out why James Swan went to that building. | Думаю, я выяснил, почему Джеймс Свон зашел в это здание. |
| When we arrived at the federal building, we checked the laptop to make sure it had something real. | Когда мы пришли к федералам в здание, мы проверили ноутбук, чтобы убедиться, что там есть что-то стоящее. |
| This building is about a 5-minute drive to that church. | Это здание в пяти минутах езды от той церкви. |
| The performance ended, and she exited the building. | Представление закончилось, и она покинула здание. |
| Your government gave us this building when we got here. | Ваше правительство предоставило нам это здание, когда мы сюда прибыли. |
| The unit has southern exposures, central air, and the building skews toward young couples. | Квартира выходит на южную сторону, центральное кондиционирование, и здание привлекает молодые пары. |
| A building less than ten blocks from Gates' house. | Это здание менее, чем в 10 кварталах от дома Гейтса. |
| We followed the chip in his ear which led us to this building. | В его ухе был чип, который привёл нас в это здание. |
| We have to go to another building. | Нам придется перейти в другое здание. |
| Well, I guess we immediately have to evacuate the building. | Ладно, думаю, что мы немедленно должны покинуть здание. |
| Please immediately leave the building through the stairways. | Пожалуйста, немедленно покиньте здание через лестницы. |
| Everybody knows, that this building is way too small for this enterprise. | Все знают, что это здание слишком мало для этого предприятия. |
| When we evacuated the building you were also there. | Когда мы эвакуировали здание, вы тоже были там. |
| We'll check once again and then leave the building. | Мы проверим еще раз и затем покинем здание. |
| Need I remind you that firefighters never run into a burning building. | Должен напомнить, что пожарные не бегут в горящее здание. |
| It's a mere 28 steps from the building entrance. | Всего в 28 шагах от входа в здание. |
| But this building here is the only one that's right next to the train track. | Но это здание единственное котрое находится прямо за железной дорогой. |
| That's the victim's apartment building. | Это здание, где жил убитый. |
| This whole building is a great vault. | Все это здание - большая могила. |