Английский - русский
Перевод слова Building
Вариант перевода Здание

Примеры в контексте "Building - Здание"

Примеры: Building - Здание
The building has 13,515 square metres of floor space and approximately 335 rooms. Здание имеет 13515 квадратных метров общей площади и около 335 помещений.
The building is built in traditions of late classicism. Здание построено в традициях позднего классицизма.
In October 2008, the abandoned building was badly damaged by fire. В 2008 году заброшенное здание значительно повреждено пожаром.
In 1920 the building was transferred to a gorkomkhoz. В 1920 году здание было передано горкомхозу.
This authentic, 100-year-old building offers you comfort, luxury and an elegant interior. Это аутентичное 100-летнее здание предлагает Вам насладится комфортом, роскошью и изысканным интерьером отеля.
The building itself is a valuable heritage site in the city. Здание отеля относится к культурному наследию города.
The Sokos Vasilievsky is a design hotel occupying a recently refurbished 19th-century building. Sokos Васильевского Дизайн-отель занимающий недавно отремонтированный 19-го века здание.
The Hotel is a 17-storey building with 6 lifts. Отель представляет собой 17-этажное здание с 6 лифтами.
Later the building was used as the city health centre. Позже, здание использовалось как городской медицинский центр.
Dynamics icebreakers, games and group building activities suitable for the first day of class. Динамика ледоколы, игры и групповые мероприятия Здание подходит для первого дня классе.
If we look... this was great building from wood construction. Если мы посмотрим... это было большое здание с деревянной конструкции.
This building has combination of colors, and this models is same with the real house at Toraja. Это здание имеет сочетание цветов, и эта же моделей с реальным доме Toraja.
It is the tallest building in Beijing. Это самое высокое здание в Пекине.
The building of the church was erected by architect Shangin towards 1815. Здание церкви было воздвигнуто архитектором Шаньгиным к 1815 году.
The original building that housed the synagogue was completed in the early 1950s. Оригинальное здание, где располагается синагога было завершено в начале 1950-х.
In the 1940s-1950s the building was used as a place of confinement for displaced persons, later as warehouses. Впоследствии в 1940-1950-х годах здание использовалось как место заключения для перемещаемых лиц, позднее как склады.
The building is surrounded by landscaping which is also inspired by traditional Kanak design elements. Здание окружено ландшафтным дизайном, который также вдохновлен традиционными элементами дизайна Канаков.
The building was no longer used as a ticket office following the 1977-1980 modernisation; it became a travel information centre by SPT. Здание перестало использоваться в качестве билетной в кассы после модернизации 1977-1980-х годов и стало информационным центром транспортных перевозок.
At the district meeting the farmers received permission to use 0.5 hectares of land for a new school building and garden. На сходе крестьян волости получили разрешение на выделение земельного участка в 0,5 га под школьное здание и огород.
The current station building was opened on 21 June 2003. Текущее здание станции было открыто 21 июня 2003 года.
The building has two floors and is painted yellow. Здание имеет два этажа и окрашено в жёлтый цвет.
The original building of the current cathedral was built during the Spanish period. Первое здание нынешнего собора было построено во время испанского периода.
The building was completed in 1958 and is an example of modern Islamic architecture. Здание было закончено в 1958 и является внушительным примером современной исламской архитектуры.
The company is going to renovate administrative premises of the plant and use this building as business centre. Компания планирует реконструировать административное здание завода и использовать его под бизнес-центр.
In 1891, the building was used by Brazilian politicians writing the first Republican Constitution of the country. В 1891 здание дворца использовалось бразильскими политиками как место написания Первой конституции Бразилии.