| Now this is the main reason we chose this building. | Вот основная причина, по которй мы выбрали это здание. |
| I should be obliged if you would leave this building separately. | Я буду вам обязан, если вы покинете это здание порознь. |
| This building is a converted brownstone. | Это здание похоже на мой дом. |
| That one building inspired me to start drawing and, you know, designing things. | Это самое здание и вдохновило меня начать рисовать, заняться архитектурой. |
| The only building is a decommissioned power plant. | Единственное здание - это списанная электростанция. |
| It is a building down the road. | Там здание, дальше по дороге. |
| Native New Yorker spends 37 years in a county where the tallest building's nine stories. | Коренной житель Нью-Йорка проводит 37 лет в деревне, где самое высокое здание - девятиэтажка. |
| DCRI will take the building and arrest them. | ОМБ захватит здание и арестует их. |
| But it will never happen because you're just the bad guy who wrecks the building. | Но этого никогда не случится, потому что ты - злодей, который рушит здание. |
| That's when he rented this building. | Тогда же, когда он снял это здание. |
| I take it this is your first trip through the building. | Полагаю, это ваш первый прыжок через здание. |
| I know what the building is. | Я знаю, для чего это здание. |
| I told you guys the building doesn't time travel. | Я же сказала, здание - не машина времени. |
| But the building is always the same. | Но здание всегда одно и то же. |
| Everywhere on every Earth, the building is always the same. | На любой Земле. Здание всегда одно и то же. |
| Son, the building's been running for a long time now. | Сынок, здание работает уже давно. |
| Director had Charleston banned from the building. | Директор запретил Чарльстон вход в здание. |
| A culture's largest building reflects what it values most. | Самое большое здание каждой культуры отражает, что ценится больше всего. |
| Someone had a score to settle or maybe a contract job to collect insurance on the building. | Кто-то решил отомстить или получить страховку за здание. |
| I do not want in life to see that building. | Я не хочу возвращаться в это здание всю мою жизнь. |
| It says the building is too close to the curb. | Здесь сказано, что здание слишком близко к обочине. |
| When CSU finishes, fall back and put the building under surveillance. | Когда криминалисты закончат, возвращайтесь и поставьте здание под наблюдение. |
| Police and federal officials cleared the building and assured everyone that it was safe to reenter. | Полиция и чиновники очистили здание и заверили всех что это все безопасно. |
| This is the only building in Metro City with a big observatory on the roof. | Это единственное здание в Метросити с макетом обсерватории на крыше. |
| Just till you get out of the building. | До тех пор, пока Вы не покинете здание. |