| I know the Spanish department is looking for a new building. | Я знаю, что факультет испанского ищет новое здание. |
| We must destroy a large building. | Главное это уничтожить это огромное здание. |
| Then they send you to the building across the park. | Потом они отправили вас в здание напротив парка. |
| This building is the heart of our community. | Это здание - сердце нашего сообщества. |
| Ma'am, we're still searching the building and the surrounding areas. | Мэм, мы до сих пор обыскиваем здание и прилегающие районы. |
| Well, an armed man posing as a police officer walks into a secure building and opens fire. | Вооруженный мужчина, притворившись полицейским, проникает в охраняемое здание и открывает огонь. |
| This building's not very conducive to relationships, sir. | Это здание не способствует построению отношений, сэр. |
| They went into that building together, but only Don came out. | Они вместе вошли в то здание, но только Дон вышел. |
| Our system went down like five minutes after that guy left the building. | Наша система дала сбой примерно через пять минут, как этот парень покинул здание. |
| We own the building we're standing in. | Нам принадлежит здание, в котором мы сейчас находимся. |
| You want me to plan charges in a building I've never seen before. | Вы хотите, чтобы я заминировал здание, которое никогда раньше не видел. |
| Smuggling anything into a secure building is all about misdirection. | Чтобы пронести что-то в охраняемое здание, нужно хорошо уметь дезориентировать. |
| Casey, Severide, we're going to lose this building. | Кейси, Северайд, всё здание уже не потушить. |
| I'm scared I might knock over a building. | Я боюсь, я мог бы проскочить сквозь здание. |
| The familiar building, so unfamiliar in its quietness. | Знакомое здание, столь незнакомое своей тишиной. |
| Squad 3, make sure no one's in the basement then evacuate that building. | Спасатель З, убедитесь, что в подвале никого, потом эвакуируйте здание. |
| I'll detonate an explosive on the main transformer as soon as the Offspring truck is clear of the building. | Как только грузовик с "Потомком" покинет здание, я взорву главный трансформатор. |
| With the power cut, the system will drop the garage gates to protect the building. | Оказавшись без питания, система опустит гаражные ворота, чтобы защитить здание. |
| I'm not flying this plane into any building. | Я не собираюсь направлять этот самолет в какое-нибудь здание. |
| I was cruising down Tottenham Court Road and a building collapsed. | Я проезжал по Тоттенхэм Роуд, и одно здание рухнуло. |
| Mr. Nowak found the Claypool Industries building. | Мистер Новак нашел здание Клэйпул Индастрис. |
| The last person that went in to see Valack left the room but not the building. | Последний человек, который пришёл, чтобы увидеть Вайлак покинул комнату, но не здание. |
| No. I own the building. | Нет, я купил это здание. |
| Then let's at least clear the building. | Ну тогда хотя бы эвакуировать здание. |
| The archbishop wants to sell this building to the Board of Education. | Архиепископ хочет продать это здание Совету по образованию. |