The way at the top is a poorly constructed building that will fail. |
Способ сверху - плохо построенное здание, которое обрушится. |
The first building I built was 20 years ago. |
Первое здание я построил 20 лет назад. |
We didn't want to make a separate building and have separate content. |
Мы не хотели разделять здание и содержание. |
And I understood that the building itself was a logo. |
И я понимал, что само здание - это уже логотип. |
You get - this is a building in Hyderabad, India. |
Мы получим - вот это здание в Хайдарабаде, в Индии. |
It's the greenest building in the world. |
Это самое зеленое здание в мире. |
It's a blessing that the building was completed so quickly. |
Это благословение, что здание закончили так быстро. |
We've been scavenging every abandoned building and house for the last three years. |
Мы облазили каждое заброшенное здание за последние три года. |
I guess you can only have one miracle per building. |
Я думаю, одного чуда на здание вполне достаточно. |
The first building? Well, there's nobody there. |
Первое здание? Там никого нет. |
In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden. |
Он выглядел в точности как здание, которое мы проектировали для отеля на севере Швеции. |
It's an office building in Chinatown. |
Это офисное здание в китайском квартале. |
They say Superman can leap a tall building in a single bound. |
Говорят, что Супермен может одолеть высокое здание за один прыжок. |
She'd need a building that would allow for privacy and control, a closed garage for prisoner transfer... |
Ей нужно уединенное здание, с закрытым гаражом для перевозки пленников... |
Detective, the barfly just left the building through the back exit. |
Детектив, человек из бара только что покинул здание через задний выход. |
And here is a bamboo building - all of them arebamboo. |
А вот здание из бамбука. Это все бамбук. |
Then I will kill Greg, and I will burn this building to the ground. |
Потом я убью Грэга, а это здание сгорит дотла. |
Sorry to interrupt, but we're supposed to evacuate the building. |
Простите за вмешательство, но нам следует покинуть это здание. |
The building shall be declared an historic landmark. |
Здание должно быть объявлено историческим памятником. |
Ryan, get some teams to search the building. |
Райан, возьми людей и обыщи здание. |
A guard IDed him as having entered the building 45 minutes ago. |
Охрана опознала его при входе в здание 45 минут назад. |
Cros, this building was built... |
Крос, это здание было построено... |
Yes, this historic landmark building was built in a residential zone. |
Да, это здание исторического значения было построено в жилом районе. |
Last night, during the storm, a beam strike a farm building. |
Прошлой ночью, во время грозы, молния попала в здание фермы. |
That guy just tried to climb up our building. |
Этот парень только что пытался забраться на наше здание. |