Английский - русский
Перевод слова Available
Вариант перевода Имеющиеся

Примеры в контексте "Available - Имеющиеся"

Примеры: Available - Имеющиеся
Extrabudgetary funds available in 2007 В. Внебюджетные средства, имеющиеся в 2007 году
Any available training opportunities. с) любые имеющиеся возможности для подготовки кадров.
Appropriations, funds available and expenditure Ассигнования, имеющиеся средства и расходы
Total project budget and funding available Общий бюджет по проекту и имеющиеся
The Government continues to examine available alternatives. Правительство продолжает изучать имеющиеся альтернативы.
(b) Facilities available Ь) Имеющиеся средства обслуживания
We examined all available materials. Мы исследовали все имеющиеся материалы.
The available evidence suggests otherwise. Имеющиеся данные говорят о другом.
All items available from stock Все предметы, имеющиеся в запасе
countermeasures (a) Remedies available а) Имеющиеся средства защиты
And considering the available evidence, И учитывая имеющиеся улики,
Given the available evidence, yes, I do. Учитывая имеющиеся улики, да.
Model calculations from previous available years Смоделированные расчеты за имеющиеся предыдущие годы
A description of available housing instruments Имеющиеся механизмы в сфере жилья
Are available resources used efficiently? Эффективно ли используются имеющиеся ресурсы?
The Board has therefore examined the available estimates. Поэтому Комиссия проанализировала имеющиеся оценки.
What are the available tools and sources? Каковы имеющиеся инструменты и источники?
Requirement analysis and available resources Анализ потребностей и имеющиеся ресурсы
I need all available units. Все имеющиеся в наличии подразделения.
Funds available for: COE Имеющиеся ресурсы по следующим статьям:
Extrabudgetary funds available in 2007 В. Внебюджетные средства, имеющиеся в 2007 году
Any available training opportunities. с) любые имеющиеся возможности для подготовки кадров.
Appropriations, funds available and expenditure Ассигнования, имеющиеся средства и расходы
Total project budget and funding available Общий бюджет по проекту и имеющиеся
The Government continues to examine available alternatives. Правительство продолжает изучать имеющиеся альтернативы.