There aren't any others It's just you and me. |
Здесь никого нет кроме тебя и меня. |
We don't have any bears here. |
У нас здесь нет никаких медведей. |
You don't have any friends, Sam. |
У тебя нет никаких друзей, Сэм. |
Cady, I don't have any right to go into his house. |
Кэди, у меня нет никакого права зайти в его дом. |
There's not a single sign on any of the walls here. |
Нет ни единого знака на этих стенах. |
I don't have any proof, but I will. |
У меня нет доказательств, но я знаю. |
Sorry, I don't have any change. |
Извините, у меня нет мелочи. |
I am sorry that I don't have any milk. |
Мне жаль, но у меня нет молока. |
Because I don't have any wheels. |
Поскольку у меня нет никаких колес. |
There's no reason to attack any of our patients, especially Mrs. Cutler. |
Нет никаких причин для нападения на наших пациентов, особенно на миссис Катлер. |
We don't have any reinforcements. |
У нас нет возможности для подкрепления. |
Well, the problem is I don't have any time. |
Проблема в том, что времени нет. |
She did not know who the birth father was, nor does she have any living relatives. |
Она не знала, кто отец ребенка, также у нее нет живых родственников. |
I know I don't have any right to be here... to bother you. |
Знаю, у меня нет права здесь находиться... беспокоить тебя. |
No, we don't have any evidence... |
Нет, у нас нет никаких доказательств... |
You still don't have any cabin. |
У вас же нет ещё никакой каюты. |
Quite true, but there is no point in us continuing any further. |
Это так, но нет смысла продолжать дальше. |
It's just, I don't have any pockets. |
Просто, у меня нет карманов. |
Emelia was not a twin, nor did she have any sisters. |
Эмилия не близнец, у нее вообще нет сестер. |
No, it is called breaking the law and I don't want any part of it. |
Нет, это называется правонарушением, и я не буду в этом участвовать. |
No, you did not win any awards. |
Нет, ты не заслужил премии. |
I'm afraid you don't have any choice. |
Боюсь, у тебя нет другого выбора. |
No, I don't think any baby should be unwanted. |
Нет, я не думаю, что любой ребенок должно быть нежелательной. |
This guy doesn't have any ink. |
У этого парня нет никаких татуировок. |
We still haven't got any news about Célia. |
У нас до сих пор нет новостей от Селии. |