| They don't have any suspects. | У них нет ни одного подозреваемого. |
| I don't have any sort of relationship with Elena. | У меня нет никаких отношений с Еленой. |
| Mr Truman, I don't keep any secrets from my daughter, Grace. | Мистер Труман, у меня нет секретов... от моей дочери, Грейс. |
| There was no I.D. on him of any kind. | При нем нет никаких документов, удостоверяющих личность. |
| No, I never heard about any human sacrifices. | Нет, я никогда не слышал о человеческих жертвоприношениях. |
| If you're looking for dirt, there isn't any. | Если тебя интересует компромат, у меня его нет. |
| No nudity during any part of the performance... | Удостоверьтесь, что нет обнаженки ни в одном номере. |
| Didn't leave any indication of who he is. | Нет даже намека кто он такой. |
| I don't have any heating ducts in this apartment. | В моей квартире нет отопительных труб. |
| No, I'm not any kind of criminal. | Нет, я совсем не преступник. |
| I don't have any of those on my roster. | Таких глаз еще нет в моем списке. |
| Sir, this doesn't make any sense. | Сэр, в этом нет смысла. |
| You don't have any voters yet... | У вас пока нет никаких избирателей. |
| There aren't even any hoof prints. | Здесь даже нет никаких следов копыт. |
| See if they have any similar murders in their databases. | Проверьте, нет ли похожих убийств в базе данных. |
| No, none of them remember seeing any guys coming to see her. | Нет, никто из них не помнит, чтобы к ней приходили какие-либо мужчины. |
| Well, I don't have any secrets from my mother. | У меня нет секретов от моей матери. |
| You said you didn't have any fuel cells. | Ты сказал, у тебя нет никаких топливных элементов. |
| Two things: I don't have any hit-man clothes. | Две причины: у меня нет никакой одежды киллера. |
| Well, you don't have any choice. | Ну, у тебя нет выбора. |
| I want to make sure you don't have any dangerous orthodontia. | Я хочу удостовериться, что у тебя нет каких-нибудь опасных ортодонтических штук. |
| I don't have any real problems. | У меня нет каких-то особенных проблем. |
| There isn't any flying under my radar. | На моих радарах сейчас никого нет. |
| You're right, there isn't any. | Ты прав, нет никаких проблем. |
| Other than that, I'm not seeing any evidence of the Speed Force in his system. | В остальном, в его организме нет доказательств Ускорения. |