| We don't have soy milk or any sort of bergamot. | У нас нет соевого молока и ни одного сорта бергамота. |
| People will like reading that you don't have any money. | Людям понравится читать, что у вас нет денег. |
| I know that, honey, but you don't have any income. | Я знаю это, дорогая, но у тебя нет никакого дохода. |
| No, I never carry any concealed weapons. | Нет, я никогда не прячу оружие. |
| Cont... a roller coaster doesn't have any context. | Конт... у аттракциона нет никакого контекста. |
| Made sure she didn't have any knives, anything like that. | Убедился, что у неё нет ножей и тому подобного. |
| You could go skiing without renting any skis. | Нет! Ты можешь кататься на них по снегу, без лыж! |
| We don't have any beer, dude. | У нас нет пива, чувак. |
| I know, but he didn't have any. | Я знаю, но у него никого нет. |
| He's not at any of his three houses. | Его нет ни в одном из трёх его домов. |
| If you're looking for stronger meds, he doesn't have any. | Если ты искал более сильное лекарство, то у него его нет. |
| Edie Britt could never understand why she didn't have any female friends. | Иди Бритт никак не могла понять, почему у нее нет подруг. |
| It may also be, they hadn't any time yet. | Может быть, что у них пока нет времени. |
| And we don't have any real evidence... just conjecture. | И у нас нет прямых доказательств, только косвенные. |
| I don't have any new information on Clark. | Послушайте, у меня нет новой информации о Кларке. |
| Did you incite any woman to action against De Souza? | Нет. - Вы подстрекали какую-либо женщину к действиям против Де Соузы? |
| Crohne's limo arrives at Parliament for a meeting that doesn't exist in any calendar. | Лимузин Кроне приезжает в Парламент на встречу которой нет ни в одном календаре. |
| No arrest records on any of them. | Ни у одного из них нет приводов. |
| You don't have any siblings. | У тебя нет брата или сестры. |
| Not if I have any say in it. | Нет, если я смогу отказать. |
| But, Henry, you don't have any friends. | Но Генри - у тебя нет друзей. |
| There are no records of any blame. | Нет записей ни о каких обвинениях против Вас. |
| There are no records of any negative thoughts about you. | Нет никаких записей его негативных мыслей о Вас. |
| Tash, I know you don't have any reason to trust me. | Таш, ты знаешь, что у тебя нет никаких причин верить мне. |
| ~ See if there's any history of mental illness. | Посмотри, нет ли у него психических заболеваний. |