Примеры в контексте "Any - Нет"

Перевод

Примеры

Примеры: Any — Нет

• She's not showing any signs of malnourishment.

  У неё нет признаков недостаточности питания.

• Why not pick a place without any security cameras?

  Почему бы не выбрать место, там где нет камер наблюдения?

• Go downstairs and make sure we don't have any press waiting to give David a photo op.

  Иди вниз и убедись, что там нет никакой прессы, ждущей сфотографировать Дэвида.

• There just isn't any mechanism in the human nervous system to turn the eye into a light metre.

  Просто нет никакой возможности для нервной системы человека превратить глаз в измеритель освещенности.

• But you'd grab at any reason to tell those reporters I'm crazy.

  Нет, но Вы ухватитесь за любой предлог, чтобы сказать журналистам, что я спятил и...

• The guy doesn't have any family, never married.

  У этого парня нет родных, он никогда не был женат.

• The C.I.A. doesn't have any authority over me.

  У ЦРУ нет никакой власти надо мной.

• I wanted to see if there's any leads you guys didn't run out.

  Хотел посмотреть, нет ли каких зацепок, которые вы не проверили.

• But I thought they'd cleared you of any wrongdoing.

  Но я думала, что к тебе у них больше нет претензий.

• No, some of us have never run afoul of any international laws.

  Нет, некоторые из нас вообще никогда не нарушали международные законы.

• We don't have any money, Cal.

  У нас нет денег, Кэл.

• This planet is without wood, or any combustible material.

  На этой планете нет леса, или какого-нибудь горючего материала.

• No, nothing like that happened on any of the pods.

  Нет, ничего подобного не случалось ни в одном из блоков.

• Sorry, I don't have any napkins.

  Простите, у меня нет салфеток.

• Holden, you're not making any sense.

  Холден, в этом нет никакого смысла.

• I don't have evidence that links him to any of the bank robberies.

  У меня нет улик, связывающих его с ограблениями банков.

• I don't know, but it would explain why we don't have any evidence of his existence.

  Я не знаю, но это может объяснить почему у нас нет никаких доказательств его существования.

• I can tell you I don't have any money.

  Я должен сказать тебе, что у меня совсем нет денег.

• Like I haven't got any man worth mentioning again.

  Потому что в этот раз, как и тогда, у меня нет стоящего мужчины.

• Now, if you haven't any further questions, it's getting quite late.

  Теперь, если у Вас нет больше вопросыов, становится довольно поздно.

• People he treats don't have any money or insurance.

  У его пациентов, вероятно, нет денег и страховки.

• My question is whether the results held any actual meaning.

  Мне интересно, значили эти результаты что-то или нет.

• I don't have any daughter and I think you should go.

  У меня нет дочери и вам пора уходить.

• I really don't have any time.

  У меня, правда, нет времени.

• You don't have any sense of beauty.

  У тебя нет даже намека на вкус.

Другие варианты перевода слова any

• Любой
• Какой-либо
• Любые
• Никаких
• Все
• Есть
• Ли
• Никакой
• Не
• Никакого
• Ничего
• Что-нибудь

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

• any number of (someone or something)большое количество (людей или вещей)
• at any rateкак бы то ни было, во всяком случае
• by any meansкаким бы то ни было образом
• go to any length / go to any lengths / go to great lenghtsделать все необходимое; ни перед чем не останавливаться, чтобы выполнить что-либо
• in any case / in any eventв любом случае; как бы то ни было

Пословицы со словом any

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• any port in a stormв бурю любая гавань хороша
• any time means no time"когда-нибудь" – значит никогда; время не ждет