Примеры в контексте "Any - Нет"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Нет

But I don't have any money.

Но у меня больше нет денег.
Okay, then you can get the surgery somewhere else, where there aren't any strings attached.

Ладно, но ты можешь пройти операцию в другом месте, где нет никаких очередей.
You don't even have any friends.

У тебя даже нет никаких друзей.
Doesn't make any sense to take so many steps back at another firm.

Нет никакого смысла начинать с самого начала в другой фирме.
No use making the odds any longer than they are.

Больше нет никаких вариантов, кроме этого.
They don't have any leaders, because each man is a leader.

У них нет никаких лидеров, потому что у них каждый является лидером.
But it doesn't make any sense.

Но в этом вторжении нет смысла.
Those Cruz people don't have any reason to hassle me.

У людей Круза нет никаких причин, чтобы доставлять мне неприятности.
No, we haven't found any data storage.

Нет, мы не нашли ни одного жесткого диска.
So far she's not in any of this footage that we got from Troy.

Пока ее нет и на всех этих записях, которые мы получили от Троя.
Because I'm such a good girl and everyone knows good girls don't have any fun.

Потому что я такая хорошая девушка и каждый знает, у хороших девочек нет никаких развлечений.
No - or any of my texts.

Нет, и на мои сообщения.
There's no story, Mac, or any angles to it.

Нет никакой истории, Мак, или точек зрения по этому поводу.
Nothing on that name in any of our databases.

В наших базах данных нет ни одного похожего имени.
No hard evidence links him to any assault on Miranda.

Нет никаких прямых доказательств, что он причастен к исчезновению Миранды.
Okay, mine doesn't have any pictures.

Так, в моей нет картинок.
What's strange is that there aren't any pigeons.

Странно, здесь больше нет голубей.
Soon it transpired that everyone owed everybody else money and no one actually had any themselves.

Тут же выяснилось, что все должны всем, но денег ни у кого фактически нет.
They Austrians don't have any either.

У австрийцев их всё равно нет.
Right, I don't have any money.

Хорошо, у меня нет денег.
Because she doesn't have any money.

Потому что у нее вообще нет денег.
Right now I don't have any reason to treat you like prisoners.

Сейчас у меня нет причин держать вас взаперти.
I don't have any immediate vacancies, but I will.

Сейчас у меня нет доступных вакансий, но я предложу.
Don't go down here, 'cause they don't have any money.

Не спускайся сюда, потому что у этих нет денег.
I don't even have any good skills.

У меня даже нет хороших навыков.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!