Примеры в контексте "Any - Ли"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Ли

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Ли

Run it by intel, see if there's any gang association.

Пробейте по базам, посмотрите, нет ли какой связи с бандами.
Go see if that matches any of the cars in the building's lot.

Проверьте, подходят ли они к одному из автомобилей на стоянке.
Let's see if you can pull any metadata on these reviews.

Посмотрим, смогу ли я вытащить какие-нибудь данные с этих отзывов.
Chances are if we do it again, you won't like it any better.

Скорее всего, если мы это повторим, тебе вряд ли понравится больше.
Did this Kate happen to make any comments about Andre's...

Дала ли эта Кейт какие либо комментарии по поводу его...
However, he refuses to answer any questions.

Когда его спросили, был ли он в этой больнице раньше, он кивнул.
They're trying to see if I have any skeletons in my closet.

Они стараются понять, есть ли скелеты у меня в шкафу.
I'll nip downstairs and see if there's any life left in that old generator.

Я схожу вниз, посмотрю осталась ли жизнь в том старом генераторе.
None of which we'd be any good at.

Во всём этом мы вряд ли преуспеем.
Was there any physical contact while she stayed with you?

Был ли у вас какой-то физический контакт в то время, пока она находилась у вас?
See if she made any large cash deposits and, if so, when.

Посмотреть, делала ли она крупные денежные вложения и если да, то когда.
I suppose we can wait 24 hours, see if it reveals any connections.

Полагаю, мы можем подождать 24 часа, посмотрим, всплывут ли какие-то связи.
He have any problems with anyone?

Были ли у него с кем-то проблемы?
Make sure doesn't need any...

Убедится не нужно ли ей чего...
You know, we should ask if they have any off-menu items.

Знаешь, мы должны спросить, есть ли у них какие-либо пункты вне меню.
I want you to read my script and tell me if I have any potential.

Я хочу, чтобы вы прочитали сценарий и сказали, есть ли у меня потенциал.
Is there any special present you would like this year?

Есть ли какой-нибудь специальный подарок, который ты бы хотел в этом году?
Find out if she's on any flight manifests leaving today.

Выясни зарегистрирована ли она на каком-нибудь вылетающем сегодня рейсе.
See if there's any active security cameras around.

Посмотрят, нет ли поблизости работающих камер.
It was also asked whether former officials incurred any discrimination, including in matters of access to public service.

Задавались также вопросы, подвергаются ли ответственные лица предыдущего режима какой-либо дискриминации, в частности при приеме на государственную службу.
Does any Member wish to speak before we proceed to the election?

Желает ли кто-нибудь из членов выступить перед тем, как мы приступим к голосованию?
You're not making me feel any better about this group of strangers.

И мы все в восторге от нее. если ли бы не эта группка незнакомцев.
I didn't think it could get any worse.

Едва ли дела могли принять худший оборот.
Does your organization have any internal policy guidelines regarding its activities with indigenous people?

Существуют ли в Вашей организации какие-либо внутренние руководящие принципы в отношении ее деятельности, касающейся коренных народов?
Don't know if that'll bring any results.

Не знаю, даст ли это результат.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!