Примеры в контексте "Any - Ли"

брит.[eni] амер.[ˈeni]

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Ли

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Ли

It is hard to draw a line of principle around any area and determine if knowledge of it will provide relevant information about a politician's moral character.

Сложно провести принципиальную черту вокруг какой-либо сферы жизни и определить, предоставят ли знания о ней необходимую информацию о моральном характере политика.
Western governments have been accused of interference, but it is unlikely that any want to derail their relations with China, especially during an economic crisis.

Западные правительства обвинялись во вмешательстве, однако вряд ли какое-либо из них захочет портить отношения с Китаем, особенно в период экономического кризиса.
Is there any limit to this spending boom?

Есть ли какие-либо границы таким стремительно возросшим расходам?
Do you know of any medications that Penelope was taking?

Вы не знаете, принимала ли Пенелопа какие-нибудь лекарства?
Just checking to see if you need anything, any help.

Просто решил узнать, нужно ли вам что-нибудь?
Sir, is there any sign of it stopping?

Сэр, кончится ли когда-нибудь этот дождь?
You're not having any problems, right?

У тебя нет никаких проблем, не так ли?
So the next question, of course, is: Is there any effect on age-related disease?

Конечно, следующим вопросом будет: Есть ли какое-либо влияние на возрастные болезни?
Do we have any evidence that that is happening?

Есть ли у нас какое-либо свидетельство, что это происходит?
We might have to make a public inquiry... into any past communist affiliations you might have had.

Возможно, нам придется расследовать... не было ли у вас в прошлом связей с коммунистами.
It is not clear if there is any correlation between the movie and the comic.

Неизвестно, будет ли связан этот комикс с сюжетом фильма.
Is there any chance you and I can talk?

Есть ли шанс поговорить с вами?
So I'm not sure if there are any in this photo, but I do know the fungus is down there.

Я не уверена, есть ли грибок на этой фотографии, но я точно знаю, что он там, внутри.
But I put that slide in there because I'm often asked if there are any animals in the project.

Но я вставила этот слайд, потому что меня часто спрашивают, есть ли в проекте животные.
I don't know if the truth is any better, but...

Я не знаю, лучше ли правда, но...
So is there any precedent for such a rapid adoption of a new technology?

Существуют ли прецеденты внедрения новых технологий с подобной скоростью?
But the point is not that individuals in different European countries are becoming more religious - there is hardly any evidence for that.

Но вопрос не в том, что индивидуумы в различных европейских странах становятся более религиозны - едва ли имеются какие-либо основания и очевидные признаки для этого.
At the time of writing, it is unclear whether Riccio will be charged with any offense.

На время написания этой статьи остается неясным, будут ли предъявлены обвинения Риччио.
Is there any alternative to years of political gyrations and indecision?

Существует ли какая-либо альтернатива годам политический хождений по кругу и нерешительности?
Without any credible commitments by America, how can Obama ask China to do more?

Может ли Обама требовать, чтобы Китай сделал больше без каких-либо заслуживающих доверия обязательств со стороны США?
But was there any sign of the standard economic analysis of outsourcing in their stories?

Но был ли хоть какой-нибудь намек на стандартный экономический анализ аутсорсинга в их статьях?
But do these sessions do any good?

Но приносят ли эти сессии какую-либо пользу?
Is there any reason to believe that excessive policy inflexibility works better in Europe?

Есть ли какие-либо основания полагать, что избыточная жесткость бюджетной политики будет лучше работать в Европе?
Does she have any kind of disclosures on her blog?

Есть ли у нее в блоге какие-либо разоблачения?
Strong agnosticism is the belief that it is impossible for humans to know whether or not any deities exist.

«Сильный» агностицизм представляет собой убеждение в то, что людям не дано узнать, существуют ли какие-либо боги или нет.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!