Примеры в контексте "Any - Ли"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Ли

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Ли

Makes you feel any better, I think she bought cigarettes with that money.

Не знаю, станет ли вам от этого легче, но на эти деньги она, скорее всего, покупала сигареты.
We'd like to know if he shared any information with him.

Нам хотелось бы знать... не оставил ли он ему какую-нибудь информацию.
Let me see if there's any evidence missing from other cases.

Давай посмотрим, не пропали ли другие улики в других делах.
Wanted to see if it brings back any memories.

Хотел посмотреть, не напомнит ли это чего.
I'll see if there's any evidence left behind, before it deteriorates.

Я посмотрю, есть ли какие-либо доказательства оставлены, прежде, чем все ухудшится.
Ask her if there were any identifiable marks on her baby that might help us find him.

Спроси у нее, есть ли какие-нибудь опознаваемые отметины на ее ребенке, которые помогут нам найти его.
To be sure, most of the doomsayers have barely any knowledge of basic economics.

Чтобы быть уверенным, большинство прорицателей едва ли имеют знания основных баз экономики.
Today it is clear that hardly any aspect of this policy has succeeded.

Сегодня очевидно, что едва ли хотя бы один аспект данной политики преуспел.
See if you recognize any of these words -

Взгляните, не знакомо ли вам какое-нибудь из этих слов?
Putin is gaining ground in Ukraine, and Europe is so preoccupied with Greece that it hardly pays any attention.

Путин набирает обороты в Украине, а Европа так занята Грецией, что едва ли уделят этому какое-то внимание.
Carrie asks Brody if he ever had any contact with Abu Nazir, the leader of al-Qaeda.

Кэрри спрашивает его, имел ли он когда-либо любой контакт с Абу Назиром, лидером Аль-Каиды.
She wondered whether the Government had carried out any evaluations of its Minimum Triennial Programme 1997-2000.

Она спрашивает, проводило ли правительство какие-либо оценки своей Минимальной трехгодичной программы на 19972000 годы.
He asked whether the new curricula for nursery and primary schools had already achieved any practical results.

Он спрашивает, имеются ли какие-либо практические результаты в процессе применения новых учебных программ для дошкольных учебных заведений и начальных школ.
He wanted to know if we'd made any progress in the Leon Hamilton case.

Он хотел узнать, есть ли у нас сдвиги по делу Леона Гамильтона.
We don't know its artist, or whether it even has any artistic value.

Мы не знаем, кто её нарисовал и есть ли в ней художественная ценность.
The State party should indicate whether any kind of mechanism existed to coordinate the work of those entities.

Государству-участнику следует указать, существует ли какой-либо механизм, который координирует работу этих органов.
She would also like to know whether there had been any recent legislation on states of emergency.

Она хотела бы также знать, был ли в последнее время принят какой-либо закон о чрезвычайном положении.
Had it encountered any particular problems to date?

Возникают ли у него в настоящее время какие-нибудь особые проблемы?
These questions were: Are there any candidates for Special Coordinator?

Эти вопросы состояли в следующем: имеются ли какие-либо кандидаты на пост Специального координатора?
E just wondered if you had any change.

Хотела спросить, нет ли у вас мелочи.
And Gary was asking if you might feel like any meals later.

И Гари интересовался будешь ли ты есть ещё что-нибудь позже.
I need you to pull Emma Carter's records and see if there's any visual evidence of the alleged bite.

Мне нужно, чтобы ты вытащила данные Эммы Картер и посмотрела, есть ли там визуальное доказательство предполагаемого укуса.
Did you see any ships nearby?

Можете припомнить, видели ли вы поблизости другие корабли?
See if they can come up with any mechanics that were here during July.

Посмотрим, смогут ли они найти механиков, которые были здесь в июле.
Gina's checking to see if we missed any.

Джина проверяет, не пропустили ли мы кого.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!