Примеры в контексте "Any - Ли"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Ли

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Ли

I am concerned about allowing you to get right back to the job without any kind of break.

Я обеспокоена, можно ли позволить вам сразу вернуться к работе без какого-либо отдыха.
Karp wanted to know if you were working on any actual cases.

Карп интересуется работаете ли вы сейчас над каким-нибудь реально существующим делом.
Hardly any normal food over there.

Вряд ли там есть нормальная еда.
Try the guard post again and see if there's any sign of Mr. Harris...

Попробуйте пост охраны снова и проверьте, есть ли какие-нибудь признаки г-на Харриса...
Have you any notes of anybody using the waste incinerator in the loading bay.

Имеются ли отметки об использовании установки для сжигания отходов в погрузочной площадке.
You don't know that any of this information is accurate.

Вы не знаете, достоверна ли вообще эта информация.
She also asked if there were any problems at home.

Она также спрашивала, если ли у нас проблемы дома.
Every evening, we see a thousand images on TV, but hardly any of them stay with you.

Мы каждый вечер видим по телевизору тысячи изображений, но едва ли какие-то из них остаются в памяти.
Doctor, please check for any gene disrupter phasing.

Доктор, пожалуйста, проверьте, есть ли нарушения генов.
I can see if they know any of the munitions dealers here.

Я могу посмотреть знают ли они каких-то диллеров боеприпасов здесь. Ок, хорошо.
Text him back, ask him if there's any sign of trouble.

Напиши ответ и спроси его есть ли признаки опасности.
He gathered them together after an initial tour of that facility and he asked if there were any questions.

Теслер собрал их после первой экскурсии по фабрике и спросил, есть ли вопросы.
To see if there was any personal connection.

Выяснить, была ли какая-то связь.
Are you currently partnering with any DigSee Technology Partners?

Являетесь ли вы в настоящий момент партнером любого из текущих DigSee партнера?
And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.

Тем не менее, вряд ли хоть кто-то из нас когда-либо слышал космос.
I'm checking to see if there's any hits on the BOLO.

Я проверяю, если ли зацепки по ориентировке.
Brigade want to know if we're suffering any.

Бригадное командование хочет знать, есть ли у нас потери.
Just wondering if you'd found any matches yet.

Просто любопытствую, не нашли ли Вы любые совпадения.
Whether we're seen as traitors doesn't matter any longer.

Уже неважно, будут ли считать нас предателями.
Probably won't be needing any in the near future.

Ну, в ближайшем будущем они вряд ли понадобятся.
Find out if them cockroaches have any weaknesses we can exploit.

Выясните, имеют ли таракашки слабые места, которые мы можем использовать.
Are you related to Elliot Bezzerides by any chance?

Не имеете ли вы, случайно, отношения к Эллиоту Беззеридесу?
See if you can find any cardioactive toxins in the home samples.

Посмотрим, сможете ли вы найти кардиотонические токсины в образцах из дома.
Is there any exclusion criteria we should know about?

Есть ли какие-то исключающие критерии, о которых нам необходимо знать?
It would be unlikely to arouse any suspicion if they received a visit from an oversight compliance officer.

Вряд ли вызовет какие-то подозрения если к ним придет сотрудник отдела контроля.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!