| I can be there much more truthful. | Я могу действовать здесь как личность, которая гораздо ближе моему истинному я. |
| Sign there, there, and there. | Подпишите здесь, здесь и здесь. |
| Initial there, there, and there. | Поставь инициалы здесь, здесь и здесь. |
| You have to sign there, there, and there. | Вы должны подписать здесь, здесь и здесь. |
| And initial there, there and there. | Подпишите здесь, здесь и здесь. |
| Dude, there better not be body parts in there. | Парень, лучше бы здесь не было частей тел. |
| And there's his signatures, there and there. | И есть его подпись здесь и здесь. |
| One there, two there, one over there. | Один здесь, два здесь и ещё один там. |
| Let's start there, there, and there. | Давайте поставим их здесь, там и там. |
| Keitel sit here, Harald there, Leif there, Bjarni there. | Кейтель, сядет здесь. Харальд там. Лейф там, а Йорни там. |
| Well, meg, there's a big difference there. | Ну, Мэг, здесь есть большая разница. |
| She said there's nothing left for her there either. | Она сказала, что для нее здесь тоже ничего не осталось. |
| I tell you, there's no one there. | Я говорю тебе, здесь никого нет. |
| He left a big hole there... a place where there used to be something. | Он оставил здесь пустоту... место, где раньше было ребро. |
| Think there's someone in there. | Я думаю, здесь кто-то есть. |
| Well, I'm'st going to pretend like there's someone there. | Ну, тогда я собираюсь сделать вид, будто здесь кто-то есть. |
| Dean, there's nothing here to even remotely suggest there's a case. | Дин, здесь ничего даже отдаленно не указывает на дело. |
| I know there's a compliment in there. | Я понимаю, что где-то здесь комплимент. |
| I believe there'll be information there That may determine where the unsub will strike next. | Я думаю, здесь есть информация, которая поможет определить, где субъект ударит в следующий раз. |
| You just got to... put your name there, and sign right there. | Тебе только нужно... написать ФИО, и расписаться здесь. |
| I'll see if there's anything there. | Я проверю, есть ли здесь зацепки. |
| The car they were using was torched, So there's no evidence there. | Машина, которую они использовали, сгорела, то есть здесь улик нет. |
| Keep the residents over there, everyone else over there. | Местных держите здесь, всех остальных там. |
| I feel there's a forest of prejudice out there. | У меня такое чувство, что здесь целый лес предрассудков. |
| And there's a lesson in there for you too. | Тебе тоже есть чему поучиться здесь. |