| Fifteen years ago, a half a dozen houses stuck here and there. | 15 лет назад здесь было всего 5-6 домов. |
| You think there's more to the story. | Ты думаешь здесь есть больше к этой истории. |
| Here and there, over the past few weeks. | Здесь и там, на протяжении последних недель. |
| River, just sit down over there. | Ривер, просто присядь вот здесь. |
| Actually... that's always been there. | Вообще-то, витраж был здесь и раньше. |
| If there's a history log in here, we could look up... | Если здесь есть лог, мы могли бы посмотреть... |
| Well, there's a box of stuff we found under his bed in the shelter. | Хорошо, здесь коробка вещей, найденных нами Под его кроватью в приюте. |
| But that doesn't mean that there's anything sinister going on. | Это не значит, что здесь что-то тёмное происходит. |
| Brandy McGuire drowned in there, so be careful now. | Здесь утонул Брэнди МакГуайр, так что осторожно. |
| So I threw it out immediately, right there in the garbage. | Так что я немедленно её выбросил прямо здесь в мусорник. |
| And look... there's no dust here. | И взгляни... здесь нет пыли. |
| [Ferg] I didn't expect you to be there. | Я не ожидал, что ты будешь здесь. |
| Nathan, I know you're there. | Нэйтан, я знаю, ты здесь. |
| So, there should not be any mistakes. | Поэтому здесь не должно быть промашки. |
| Why are you still standing there DoBuJang? | Почему ты все еще здесь, До Бу Чжан? |
| I assure you, there's something far more valuable. | Поверь, здесь находится кое-что гораздо более ценное. |
| I know she's in there. | Я знаю, что она здесь. |
| I think there's a thingy over here, somewhere. | Я думаю здесь есть одна вещица где-то. |
| Maybe the ship did bring us here because there's lime on this planet. | Возможно, корабль доставил нас сюда потому, что здесь есть известь. |
| Right, you've got a choice of styles, so just choose one from there. | Здесь есть несколько стилей, выбери отсюда один. |
| It is sitting right there on the sensor. | Потому что находится здесь, в этом самом месте перед клапаном. |
| You're here because there have been concerning threats in exurban counties in each of your states. | Вы здесь, потому что было относительно угроз в пригородных уездах в каждом из ваших государств. |
| Maybe you're right, but there's someone else who's seeking justice for Charlotte. | Возможно, ты права, но здесь есть еще кто-то, тот, кто ищет правосудия для Шарлотты. |
| It's like I said a prayer and there you were. | Как будто я помолился и вот Вы здесь. |
| The good thing about this cold, there's barely... | Холод хорош тем, что здесь едва. |