| I was sitting there with a Royal Flush. | Я сидел здесь с королевским флешем. |
| Whereas when somebody's there facing you... that's all you get. | А когда кто-то здесь, перед тобой... то это и все. |
| But rules are there for a reason. | Но правила здесь не просто так. |
| The envelope for which was still down there in the bin. | И это письмо было все еще здесь, в мусорной корзине. |
| Just sign there, please, love. | Просто подпишись здесь, пожалуйста, дорогуша. |
| Shot near the phone, there. | Застрелен рядом с телефоном, здесь. |
| If Drill is out there, then... | Если Дрилл все еще здесь, тогда... |
| I dropped, like, a hundred-dollar bill under there. | Я где-то здесь уронил сто долларов. |
| The reactors are 30 levels below us, there. | Реакторы на 30 уровней ниже нас, здесь. |
| No, and there's no security cameras. | Нет, и здесь нет камер слежения. |
| No, no, there's nothing here. | Нет, нет, здесь ничего. |
| Either we speak it there or you speak it here. | Или мы там говорим или здесь не говорят. |
| It's difficult keeping a relationship going, while one is here and the other there. | И потом, трудно сохранять связь, когда один здесь, другой там... |
| Listen Patrizia... apparently there's a current that heads straight from here to another island. | Слушай, Патриция... он говорит, что здесь течение идет отсюда к другому острову. |
| The boys tell me there's no way she was here last night. | Ребята сказали, что прошлой ночью она никак не могла здесь оказаться. |
| It was there on the sidewalk. | Он лежал прямо здесь на тротуаре. |
| Well, lots to think about there. | Да, здесь есть о чем хорошенько подумать. |
| For you to be here while I earn what I can there. | Вы будете здесь, а я буду там зарабатывать. |
| When she wasn't here, she worked there. | Когда ее не было здесь, она работала там. |
| Well, there's no reason for me to stay here. | Ну, а я не вижу никакого смысла здесь оставаться. |
| Is there a spider I can trap? | Есть ли здесь паук, которого я могу поймать? |
| No. I want to know what's in there. | Я хочу знать, что здесь. |
| And there's some silver-colored trace here. | А здесь остаток какого-то серебристого вещества. |
| You'll be there with me in every way imaginable. | Ты будешь здесь со мной во всех вообразимых смыслах. |
| I think there's a warm jet here. | Я думаю, здесь есть теплая струя. |