| Bugs bunny should have taken a left turn there. | Багз Банни должен был свернуть здесь налево. |
| I mean, that neighborhood, that building, there's always drug dealers hanging around outside. | Этот район, этот дом, здесь всегда тусовались дилеры. |
| Okay, this is weird with you sitting right there. | Это странно говорить об этом, когда ты сидишь прямо здесь. |
| Look at the air brake working there. | Посмотрите, как здесь работает аэродинамический тормоз. |
| I thought I knew all the neuro guys down there. | Я думал, я знаю всех рябят-нейрохирургов здесь. |
| I have two restaurants, one there and one in Surry Hills. | У меня два ресторана, здесь и в Сарри Хиллз. |
| You know everything that goes on over there. | Ты знаешь все что здесь происходит. |
| It's all there, laid out for you. | Прямо здесь, прямо перед тобой. |
| At the Hilton, only there's a blackout. | В Хилтон, только здесь темно. |
| I know that you are in there. | Я вижу, что ты здесь. |
| Hug the wall, there may be snipers. | Идите ближе к стене, здесь могут бьть снайперь. |
| Well, it seems like there should be a little more to it than that, though. | Все-таки, кажется здесь что-то большее чем это. |
| One of my patients - rich tech guy - lived there. | Один из моих клиентов... богатый техник... жил здесь. |
| Right there, is that better? | Здесь, так лучше? - Да... |
| As you can smell, there's a lot of different odors going on in here. | Как вы сами можете унюхать, здесь масса разнообразных ароматов. |
| Guess you're out there, hiding in plain sight. | Думаю вы где-то здесь, прячетесь на виду. |
| I've never spent much time there. | Я никогда не была здесь так долго. |
| I'm way more useful there than here. | Я там полезнее, чем здесь. |
| Looks like she's with someone there too. | Похоже, она здесь не одна. |
| We think there's food here and here. | Мы думаем, что еда есть здесь и здесь. |
| I'm just saying there should be an armed guard just outside the door. | Я просто говорю, что здесь должен быть вооруженный охранник за дверью. |
| The a.D.S.Es are well-camouflaged, But they're definitely out there. | САО хорошо замаскировали, но они явно где-то здесь. |
| If they left his body, Porter's would be there. | Если они оставили его тело, то Портер лежал бы здесь. |
| Very few people knew he was there. | Немногие знали, что он был здесь. |
| All right, stay on there, baby. | Так, оставайся здесь, детка. |