Примеры в контексте "Yet - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Еще

• A toy he hasn't found all the buttons to yet.

  Игрушка, к которой он еще не нашел все кнопки.

• That means their ion trail hasn't decayed yet.

  Значит, их ионный след еще не распался.

• I guess she's not as strong as you yet.

  Наверное, она еще не так сильна как ты.

• He hasn't even found the Roses painting yet.

  Он еще даже не нашел ту картину "Розы".

• We have lots of power, we just haven't used it yet.

  У нас есть огромная власть, мы просто еще ее не использовали.

• You haven't explained anything yet, sir.

  Вы еще ничего не объяснили, сэр.

• Martyhay is doing that yet no one on earth has done.

  Мартыхай такое делал, что еще ни один человек на свете не делал.

• She hasn't seen any of this yet.

  Она не видела ничего из всего этого еще.

• Whaling family has yet to update organ donation status.

  Семья Вэлинг еще может изменить статус возможности донорства.

• Don't worry, it's not over yet.

  Не бойтесь, это еще не конец.

• She's not dead yet, Mike.

  Она еще не погибла, Майк.

• But it hasn't been released yet.

  Но его еще не выпустили в прокат.

• But you don't have that clearance yet, and this is very expensive equipment which I am responsible for.

  Но вы его еще не получили, а это очень дорогостоящее оборудование, за которое я несу ответственность.

• We hadn't even gotten the Tribune puzzle yet.

  Тогда мы еще не получили пазл Трибьюн.

• I guess my wings aren't fully dry yet, Little Miss.

  Мои крылья еще не высохли, маленькая госпожа.

• This cure has ruined us, and it hasn't even been found yet.

  Это лекарство разрушает нас а оно даже еще не найдено.

• I haven't told anyone here about the mural yet.

  Я еще не говорила никому о фреске.

• I would have, except it wasn't quite ready yet.

  Я бы надела его, но оно еще не готово.

• But in 1921 he wasn't born yet.

  Но в 1921 он еще не был рожден.

• They're probably upset you didn't arrest Marc yet.

  Должно быть они расстроены, что вы все еще не арестовали Марка.

• No, I haven't read it yet.

  Нет, я еще ее не прочла.

• The dots are there, Carrie, but you haven't connected them yet.

  Все точки здесь, Кэрри, но ты еще не соединила их.

• And you're not even in your dress yet.

  И ты еще даже не в платье.

• No, I haven't called him yet.

  Нет, я еще не звонила ему.

• I have not cleared up my thoughts, yet.

  Я еще не приняла окончательного решения.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А