Примеры в контексте "Yet - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Еще

• We haven't said she can go out with you yet.

  Мы еще не сказали, что она может пойти с тобой.

• Looks like temporary hair dye that hasn't completely washed out yet.

  Похоже временной краской для волос и она еще полностью не смылась.

• But he hasn't met Hannah yet.

  Но он еще не знаком с Ханной.

• Just means that they haven't been run over yet.

  Это лишь означает, что их еще не задавили.

• There is one room we haven't searched yet.

  Есть одна комната, которую мы еще не обыскали.

• No, Alex. I haven't seen it yet.

  Нет, Алекс, я сама его еще не видела.

• I've heard whispers of yet more divine providence.

  Ходят слухи об еще одном божественном вмешательстве.

• You may yet hold her in your arms.

  Ты еще можешь держать ее руки в своих.

• Dorrit... has not blown anything up yet.

  Доррит... пока еще ничего не взорвала.

• No, she hasn't come home yet.

  Нет, ее все еще нет дома.

• I haven't had any yet.

  А у меня еще их не было.

• You don't have my flag yet.

  У тебя еще нет моего флага.

• I guess I'm not done playing games just yet.

  Полагаю, с играми еще не покончено.

• Maybe they just haven't spotted him yet.

  Может быть они его еще не засекли.

• You know, I haven't decided yet.

  Знаешь, я пока еще не решил.

• He hadn't built his confidence yet.

  Он был еще не достаточно уверен.

• We're not sure yet if it was done on purpose.

  Мы все еще не уверены, было ли это сделано специально.

• They've not started yet, Miss.

  Оно еще не началось, мисс.

• I haven't made it to the end yet.

  Я еще ни разу не досмотрела до конца.

• You know, technically, I'm not a therapist yet.

  Знаешь, я ведь еще не получил лицензию...

• Maybe you're not home yet.

  Возможно, ты еще не дома.

• I'm not ready for him to see suburban Carrie yet.

  Я еще не готова показать ему "Кэрри из пригорода".

• Sarah, we haven't heard from you yet.

  Сара, мы еще не слышали тебя.

• Sarah we haven't heard from you yet.

  Сара, мы еще не услышали ничего от тебя.

• I'm not ready to tell them yet.

  Я еще не готова им сказать.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А