Примеры в контексте "Yet - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Еще

• I'm not past my sell-by date yet.

  Я все еще ничего не забыла.

• I just haven't had a chance to connect with him on the specifics yet.

  И у меня еще не было возможности связаться с ним для обсуждения деталей.

• Well, he hasn't lost yet.

  Ну, он еще не проигрывал.

• I got too much to do yet, Joy.

  Мне еще очень много надо сделать, Джой.

• I saw on the news you haven't quite mastered that one yet.

  Я видела по новостям, что ты еще не совсем справилась с этим.

• I don't have my horns yet.

  Но у меня еще рога не выросли.

• Well, we don't know yet.

  Ну, мы же еще не знаем.

• We are not done with this yet, Mr Strange.

  Мы не закончили с это еще, мистер странный.

• I haven't called them yet.

  Нет, я им еще не звонил.

• I haven't made you anything yet, Ray.

  Я еще ничего для тебя не сделала, Рэй.

• We don't know anything yet.

  Мы пока что еще ничего не знаем.

• No one's murdered anyone, yet.

  Еще никто не убит, пока.

• I'm guessing that they're not done yet.

  Думаю, они еще не закончили.

• I'm not in prison yet.

  Это мой дом, я не в тюрьме пока еще.

• We're not finished here yet.

  Извините, мы еще не закончили.

• I'm sorry, we're not finished here yet.

  Собирайтесь. Извините, мы еще не закончили.

• No, we're not there yet.

  Нет, мы еще не доехали.

• But they haven't found him yet.

  Но они еще его не нашли.

• Okay, you haven't started to change yet.

  Хорошо, ты пока еще не начал меняться...

• Her spray tan hasn't even dried yet.

  У нее еще автозагар не высох.

• You haven't told these guys what they're doing in the wedding yet.

  Ты еще не сказала ребятам, что им делать на церемонии.

• But they haven't led me to him yet.

  Но они еще не привели меня к нему.

• Well, I thought the sanctuary hasn't even started construction yet.

  А я думал, убежище еще даже не начали строить.

• We haven't ordered the pancakes yet.

  Мы же еще не заказали блинчики.

• They are falling in love but they don't know it yet.

  Они влюблены, но еще не знают об этом.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А