Примеры в контексте "Yet - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Еще

• We haven't conducted all of our interviews yet.

  Мы еще не все интервью провели.

• They haven't started notes yet either, so...

  У них все еще нет вступления, так...

• Felix says she hasn't even cried yet.

  Феликс говорит она еще даже не плакала.

• We haven't lost, yet.

  Быть может, партия еще не проиграна.

• I'm trying to figure you guys out, but I haven't yet.

  Пытаюсь понять вас, но еще не понял.

• But it's five or six miles yet.

  Но осталось еще пять или шесть миль.

• I haven't danced with my girl yet.

  Даже я еще не танцевал со своей девушкой.

• No one's called to complain yet, but they will.

  Никто еще не пожаловался, но скоро точно позвонят.

• Caro, we're not at that point, yet.

  Каро, мы еще не в таком положении.

• A crate from overseas that hasn't passed through customs yet.

  Ящик из-за границы, который еще не прошел таможню.

• But Facebook doesn't know that yet.

  Но "Фейсбук" еще не знает.

• And if my immortal soul is lost to me, something yet remains.

  И хотя моя бессмертная душа потеряна для меня, что-то еще осталось.

• The demons, I haven't fought them off yet.

  Демоны. Я их все еще не победила.

• I'm not finished with you yet.

  Еще не преподал тебе урок, мой мальчик.

• Sara, it's possible the invasion hasn't started yet.

  Сара, возможно, что вторжение еще не началось.

• So far, but they haven't found the bomb yet.

  Пока, но они еще не нашли бомбу.

• I know, but we're not done yet.

  Знаю, но мы еще не закончили.

• But, technically, I'm not really a star yet.

  Но технически, я пока еще не звезда.

• Listen, I'm not ready yet.

  Послушайте, я еще не готов.

• They say that the one whole isn't complete yet.

  Они говорят, что одна ячейка еще не заполнена.

• Shame Dr Turner isn't back yet.

  Обидно, что доктор Тернер еще не вернулся.

• We don't eavesdrop internally yet.

  Мы еще пока здесь не прослушиваем.

• Then we're not home yet.

  Значит, мы еще не дома.

• They're not posted yet, sir.

  Их еще не объявили, сэр.

• I haven't felt mine move at all yet.

  Я еще не чувствовала его движений.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А