Примеры в контексте "Yet - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Еще

• No, they don't know yet.

  Нет, они еще не знают.

• I believe that is yet to be demonstrated.

  Уверен, они еще будут продемонстрированы.

• And for those yet to come.

  И за те, что еще создадим.

• See, Patrick hasn't had this body dated yet.

  Слушай, Патрик еще не получил результаты по возрасту находки.

• This child is yet immature and naive.

  Эта девочка еще незрела и наивна.

• I'm still not awake yet, Colonel. I'm sorry.

  Я еще не проснулся, полковник, простите.

• They're all worried 'cause I haven't found Livewire yet.

  Они все переживают, так как я еще не нашел Лайввайр.

• The job's not done yet, Luthor.

  Мы еще не закончили, Лютор.

• I'm not done yet, Marge.

  Я еще не закончил, Мардж.

• They haven't taken possession yet.

  Они еще не вступили во владение.

• No, we haven't decided on anything yet.

  Мы еще точно ничего не решили.

• You're not out of the game yet.

  Мы еще не выбыли из игры.

• I hope Gold doesn't know that yet.

  Я надеюсь, что Голд еще этого не знает.

• It's from a future that I haven't lived yet.

  Она из будущего, которое я еще не прожила.

• I haven't done any shopping yet.

  Я еще не ходила за покупками.

• Maybe I shouldn't be celebrating just yet.

  Может, мне еще рано праздновать победу.

• Love Machine hasn't been beaten yet.

  "Машина Любви" еще не уничтожена.

• I haven't begun to annoy you yet.

  Я еще не начал раздражать тебя.

• He hasn't found a good job yet.

  Он еще не нашел хорошую работу.

• She's not ready for interviews yet.

  Она еще не готова к допросу.

• Well, I haven't told Bill yet.

  Ну, Биллу я еще не говорила.

• You know, they haven't got that far in yet.

  Знаете, они так глубоко еще не зашли.

• You haven't heard it yet.

  Ты же ее еще не слышала.

• Norma and Yarra aren't going to bed yet.

  Норма и Яра еще не уходят спать.

• My master is at his villa. I yet have business to attend.

  У моего любимого еще есть дела перед возвращением.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А