| No, it has not happened yet. | Нет, он еще не приходил. |
| Got a name yet? No. | Еще не придумали имя? - Нет. |
| They're not open yet, Martin. | Они еще не открылись, Мартин. |
| I haven't even talked about Mesmer yet. | Я еще не рассказал про Месмера. |
| There haven't been any catastrophic breaches yet. | Еще не было никаких катастрофических нарушений. |
| I haven't done the test yet, so fingers crossed. | Я еще не сдала тест, так что молитесь за меня. |
| If Ironheart hasn't shown yet, he will. | Если Айронхарта здесь еще нет, то он появится. |
| Well, I haven't decided yet, madame. | Мы еще не решили, мадам. |
| But we haven't found any berries yet. | Но мы еще не нашли ягод. |
| There are people you haven't persuaded yet. | Есть люди, которых вы еще не убедили. |
| So you don't even know the guy yet. | Ты еще даже не знаешь этого парня. |
| We just haven't figured out how yet. | Мы просто еще не выяснили как. |
| You haven't agreed to help me yet. | Ты еще не согласился мне помочь. |
| I haven't finished with this one yet. | Я еще не закончил с этой. |
| I actually haven't gone in yet. | На самом деле, я еще не ушла. |
| We don't know what it is yet. | Слушай. Мы еще не знаем, что это такое. |
| I haven't decided yet, sir. | Я еще не решила, сэр. |
| I haven't had to scrub a toilet yet. | Пока еще туалеты мыть не приходилось. |
| And the rockets aren't ready yet. | И ракеты все еще не готовы. |
| I'm not through the whole thing yet. | Мы через это еще не проходили. |
| No, no one can leave yet. | Нет, нет, еще нельзя уходить. |
| Song's not over yet, sport. | Песня еще не закончилась, парниша. |
| ~ Well, it hasn't been decided yet. | Ну, это еще не решено. |
| I just haven't figured out how yet. | Я просто еще не придумал, как именно. |
| I just haven't found a way to make them interesting yet. | Я просто еще не нашел, что именно в них интересного. |