Примеры в контексте "Yet - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Еще

• Maybe he put them somewhere we haven't looked yet.

  Может, он положил их туда, где мы еще не смотрели.

• I haven't even paid the full amount yet.

  Я даже еще не заплатил его полную стоимость.

• Sorry, gents, Emiliana doesn't give interviews yet.

  Простите, Эмилиана еще не дает интервью.

• I haven't done that yet.

  И я еще в этом не преуспел.

• It hasn't started yet, Ted.

  Он еще не летит, Тед.

• You haven't met him yet.

  Ты с ним еще не познакомился.

• The guy capable of knocking Simone out hasn't even been born yet.

  Не родился еще тот, кто одолеет моего Симоне.

• He said they haven't found him yet.

  Он сказал, что те его еще не нашли.

• No, she hasn't sent it over yet.

  Нет, она его еще не прислала.

• Well, you haven't tasted it yet.

  Ну, ты ее еще не пробовал.

• I can't blow it yet.

  Я не могу взорвать его еще.

• It's like you've started a journey but everything has yet to happen.

  Это как будто путешествие началось, но все самое вкусное еще впереди.

• So, technically, this isn't available yet.

  Так что, технически, эти аппартаметы еще даже не доступны.

• And I haven't added the yoghurt yet.

  И я же еще не добавил йогурт.

• It hasn't gone too far yet.

  Пока все еще не зашло слишком далеко.

• I mean, I haven't even talked to Eddie about it yet, but...

  Я еще не разговаривала с Эдди об этом, но...

• You are not a widow, yet.

  Вы не вдова... пока еще.

• Well, we're not beaten yet.

  Что ж, нас пока еще не побили.

• Okay, we're not there yet.

  Ладно, к этому мы еще не готовы.

• Please, Mom, don't go home yet.

  Мама, пожалуйста, еще не время уходить.

• In case any of y'all haven't figured this out yet...

  На тот случай, если вы всё еще не поняли...

• I'm sorry. I know my moment hasn't come yet.

  Мое время комментировать еще не наступило.

• I don't believe we have saved it yet.

  Я не думаю, что мы все еще спасли его.

• I haven't had time to talk To the jamaicans yet.

  Да, на счет этого, я еще не успел поговорить с ямайцами.

• It's a kids book that I haven't started yet.

  Детская книжка, которую я еще не начал.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А