Примеры в контексте "Would - Бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Бы

• He would never let me borrow it.

  Он ни когда бы не разрешил забрать мне её.

• Moonlight would suit you very well.

  Лунный свет вам был бы очень к лицу.

• Nobody sane would do this work.

  Никто в здравом уме не пошел бы на эту работу.

• Officer Billingsley would never willingly assist a traitor.

  Офицер Биллингсли добровольно ни за что не стала бы помогать предателю.

• I wouldn't mind being arrested.

  Я был бы не прочь, чтобы меня арестовали.

• She would never let that Cricket die just to protect herself.

  Она бы никогда не позволила тому Сверчку умереть, только бы защитить себя.

• G wouldn't want us keeping vigil.

  Джи не хотел бы, чтобы мы дежурили здесь.

• And he would love Ibiza, actually.

  И на Ибице ему бы, вообще-то, понравилось.

• It makes you do things that you normally wouldn't do.

  Он заставляет тебя делать вещи, которые ты бы не сделал в нормальном состоянии.

• Tasha, I would never steal from the kids.

  Таша, ты же знаешь, я бы никогда не украл у детей.

• Too busy imagining what I would do.

  Слишком занят выдумыванием того, что бы я натворил...

• Anyone in my place would have resigned.

  На этот раз на моем месте любой бы уволился.

• I would need 10,000 to name the color of your eyes.

  А мне бы понадобилось десять тысячелетий, просто чтобы дать название цвету твоих глаз.

• Our dad would never do this.

  Наш отец никогда бы не сделал ничего подобного.

• Grandpa wouldn't want something showy and overpriced.

  Мой дед не выбрал бы что-то броское и неоправданно дорогое.

• I figured Allanon would get lonely.

  Я подумал, что Алланону стало бы одиноко.

• You know that I would never deceive you...

  Ты же знаешь, что я бы никогда не обманула тебя...

• This would never have happened if Frannie were here.

  Такого никогда бы не случилось, если бы Френни была тут.

• It would be nice if you mediated somehow.

  Было бы круто, если бы ты мог как-то посодействовать.

• My father would never collaborate with you.

  Мой отец ни за что бы не стал сотрудничать с тобой.

• None thought we would play against each other again.

  Никогда бы не подумал, что мы будем играть друг против друга.

• I wouldn't quote you even as an anonymous source.

  Я не стал бы ссылаться на Вас даже в виде анонимного источника.

• You would if you knew him.

  Тебе было бы, если б ты знал его.

• And I wouldn't let her.

  Это бы также объяснило раны, найденные медэкспертом.

• You know Mannix would never gloat.

  Ты знаешь, что Мэнникс никогда бы не злорадствовал.

Другие варианты перевода слова would

• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой