Примеры в контексте "Would - Бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Бы

• I knew you wouldn't believe me.

  Я знал, что ты бы не поверила мне.

• I knew you wouldn't believe me.

  Я знала, что вы бы не поверили мне.

• I knew you wouldn't forget Tom.

  Я знала, что вы бы не забыли Тома.

• I knew you wouldn't understand.

  Я знал, что ты бы не поняла.

• I knew you wouldn't understand.

  Я знала, что вы бы не поняли.

• Tom would never forgive us if we did that.

  Том бы никогда не простил нас, если бы мы сделали это.

• That's exactly what I would do.

  Это в точности то, что я бы сделал.

• She wouldn't remember even if I did.

  Она бы не запомнила, даже если бы я и рассказала.

• I think most women would count themselves lucky to be yours.

  Я думаю, большинство женщин посчитали бы себя счастливыми, что быть Вашей.

• I would love to see you.

  Мне бы хотелось увидеться с вами. Ненадолго.

• You know I would never take advantage of you.

  Ты же знаешь, что я бы никогда не попросила у тебя помощи.

• They would've been amazing up there.

  Они бы имели потрясающий успех, и без жульничества.

• You are not Ml6 because British would know English name.

  Ты не агент Ми-6, потому что британец бы знал, что Вебб... это английское имя.

• I thought we would have breakfast together.

  Я подумал, что мы бы могли позавтракать вместе.

• I wish Tom would smile more often.

  Я бы хотела, чтобы Том улыбался гораздо чаще.

• Such information would support more effective decision-making on prioritization and mitigation.

  Такая информация способствовала бы повышению эффективности процесса принятия решений в отношении определения приоритетности и смягчения последствий.

• The Minister said such projects would not exist without UNDP.

  Министр заявил, что подобные проекты не могли бы существовать без ПРООН.

• She wouldn't want to reanimate a woman she hated.

  Она бы точно не хотела возвращать к жизни женщину, которую ненавидела.

• If I had a room it would be phenomenal.

  Если бы у меня была комната - это было бы феноменально.

• I wouldn't want to be anywhere else.

  Я не хотела бы быть сейчас в каком-либо другом месте.

• You have opportunities that anyone would kill for, including me.

  У тебя есть возможности, за которые любой бы убил, включая меня.

• It wouldn't even fit in his kitchen.

  Он бы даже не поместился на его кухне. Йоу.

• I would have found out eventually.

  В конечном счете, я бы все равно узнал бы.

• I wouldn't normally insert myself into an investigation.

  В большинстве случаев я бы не стала вводить себя в расследование.

• If you could handle it, this wouldn't happen.

  Если бы ты могла с ними справляться, этого бы не произошло.

Другие варианты перевода слова would

• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой