Примеры в контексте "Would - Хотела"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотела

• I would've said a companion.

  Нет, я хотела сказать - в обществе.

• And I would follow you anywhere.

  И я хотела следовать за тобой куда угодно.

• My delegation would therefore like to address six priority areas.

  В этой связи моя делегация хотела бы остановиться на шести приоритетных областях.

• Similar information for women in the non-state-owned enterprises would also be appreciated.

  Оратор также хотела бы получить подобную информацию по женщинам, работающим на не государственных предприятиях.

• And even script exactly what I would say.

  И даже в сценария именно то, что я хотела сказать.

• I would be treble twenty times myself.

  Хотела б я в двадцать раз свою утроить цену.

• I wouldn't get involved with her boyfriend.

  Мы были лучшими подругами и я не хотела путаться с ее парнем.

• Additional information on the trafficking of women from minority groups would be appreciated.

  Она хотела бы получить дополнительную информацию по вопросу о торговле женщинами, являющимися выходцами из групп меньшинств.

• I wish the wormhole would stop that.

  Хотела бы я, чтобы червоточина перестала это вытворять.

• I would never want to embarrass you.

  Я никогда не хотела бы поставить тебя в неловкое положение.

• But I wish you would reconsider.

  Но я бы хотела, чтобы Вы передумали.

• I would love to ask you some simple questions.

  Я бы хотела, чтобы ты ответил на несколько простых вопросов.

• I wish it would stop hurting.

  Я бы хотела, чтобы это перестало быть таким болезненным.

• She would want you to make it.

  Она хотела бы, чтобы у тебя это получилось.

• I wish you would stop saying that.

  Я бы хотела, чтобы ты перестала так говорить.

• I think about what Haley would want for this family.

  Я думаю о том, чего Хейли бы хотела для этой семьи.

• I wouldn't want you to inhale bug spray.

  Я бы не хотела, чтобы вы вдохнули спрей от жуков.

• I would ask counsel to refrain from interrupting me.

  Я хотела бы попросить адвоката воздержаться от того, чтобы перебивать меня.

• Amanda wouldn't want me to.

  Аманда не хотела бы, чтобы я уходила.

• Yes, I would love your endorsement.

  Да, я бы очень хотела получить вашу поддержку.

• She would also welcome information about trafficking.

  Она хотела бы также получить информацию по вопросу о торговле людьми.

• The Group would therefore welcome more specific information about the proposal.

  В связи с этим Группа хотела бы получить более конкретную информацию о данном предложении.

• I wish Tom would smile more often.

  Я бы хотела, чтобы Том улыбался гораздо чаще.

• She wouldn't want to reanimate a woman she hated.

  Она бы точно не хотела возвращать к жизни женщину, которую ненавидела.

• I wouldn't want to be anywhere else.

  Я не хотела бы быть сейчас в каком-либо другом месте.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой