Примеры в контексте "Would - Бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Бы

• Everyone would think she committed suicide.

  И все бы подумали, что это самоубийство.

• I would never tell a student they could park here.

  Я бы никогда не сказал студентам, что они могут парковаться тут.

• I mean you wouldn't be here unless...

  Я имею ввиду, вы бы не появились здесь, если бы...

• I would hate if you hated me.

  Я бы ненавидела тот факт, что ты ненавидишь меня.

• We reported probably would not have the party.

  Слушай, если бы мы позвонили копам, то вечеринки бы не было.

• But I would know they were there.

  Но я бы знал, что они где-то здесь, растягиваются.

• I would not want it wasted his life well.

  Мне бы не хотелось, чтобы он так испортил себе жизнь.

• I would definitely use them again.

  А я бы определённо ещё воспользовалась их услугами.

• You said he wouldn't come here.

  Ты сказала, что он не приехал бы сюда.

• Nothing a drum circle wouldn't fix.

  Ничего такого, чего не смог бы исправить барабанный круг.

• A kiss goodnight would be nice.

  Еще и на ночь поцеловать было бы очень мило.

• You withhold things other people would never bother to.

  Ты скрываешь такое, что другим людям скрывать даже в голову бы не пришло.

• He would send her anything she asked for.

  Он мог послать ей все, чего бы ей ни захотелось.

• Hanne and I think it would be great.

  Ханна и я считаем, что это было бы отлично.

• You could put on some glasses, no-one would notice.

  Ты могла бы надеть какие-нибудь очки, никто и не заметил бы.

• Tuesdays and bank holidays would be good.

  Прогулки по вторникам и выходным тоже бы не помешали.

• You only would've hurt her eventually.

  Да ты не принес бы ей ничего, кроме горя.

• We both know he absolutely would.

  Мы оба знаем, что он бы так и поступил.

• I provided 1,600 jobs that would otherwise have gone to Poland.

  Я предоставил 1600 рабочих мест, которые в противном случае достались бы Польше.

• And if I thought for one second it would bring him back, I would take that gun, I would put it to my head and I would pull the trigger.

  И если бы я на миг подумал, что этого его вернет, я бы взял пистолет, приставил его к голове и спустил курок.

• This wouldn't be so painful if you kept better records.

  Это бы не было так болезненно, если бы ты хранил записи в порядке.

• Without me, your daughters would have had nothing.

  Если бы вы занимались девочками, они получили бы больше любви.

• She wouldn't mind you saying that.

  Она бы не обиделась на тебя за такие слова.

• Without that love... Victoria would have nothing.

  Без этой любви... у Виктории бы ничего не было.

• And I would do anything to stop it.

  И я бы сделала все, что угодно, чтобы это прекратить.

Другие варианты перевода слова would

• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой