Примеры в контексте "Would - Бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Бы

• I would advise against allowing Dominion representatives aboard this ship.

  Я бы не советовал позволять представителю Доминиона попасть на борт этого корабля.

• If it worked we wouldn't...

  Если бы это сработало, нам бы не пришлось...

• We could petition the King, but nothing would change.

  Мы могли бы написать королю, но это бы ничего не изменило.

• Everyone would love hearing that from their grandparents.

  Все бы захотели услышать такое от своих дедушек и бабушек.

• That maybe we would be closer.

  Может, тогда мы могли бы быть ближе.

• A fight would have left marks.

  Да и в результате борьбы остались бы следы.

• I would give everything to have Louis alive.

  Я бы все отдала, чтобы Луис сейчас был жив.

• Taken in large enough quantities, eventually it would kill them.

  Принятая в достаточно больших количествах, она в конце концов убила бы их.

• I wouldn't tell you if she was.

  Если бы и вернулась, я бы тебе не сказала.

• Not to mention what would happen to his patients.

  Не говоря уже о том, что бы случилось с его пациентами.

• Otherwise, he wouldn't need this weapon.

  В противном случае, он бы не нуждался в таком оружии.

• But would that make the bomb? No.

  Прости, что оказался не тем парнем, с которым ты бы хотела застрять в лифте.

• I wouldn't be Governor... anything.

  Я бы не остался Губернатором... в любом случае.

• I would not be here otherwise.

  Поверь, иначе меня бы здесь не было.

• I would notice if your ears were missing.

  Я заметил бы, если бы у тебя отсутствовали уши.

• The same Peter Burke who would never run.

  Тот самый Питер Бёрк, который никогда не сбежал бы.

• Ava would never harm Irina or anyone else.

  Ава никогда бы не причинила вреда ни Ирине, ни кому-нибудь еще.

• No-one I know who calls himself a doctor would do this.

  Не знаю никого, кто называл бы себя врачом и мог сделать это.

• Even the person that I would marry.

  Даже человек за которого я хотела бы выйти замуж.

• Said it never would've happened without social media.

  Он сказал, что это никогда бы не произошло без социальных сетей.

• Wonder if your brother would lend us the car.

  Было бы здорово, если бы ваш брат дал нам автомобиль.

• Kenji would want a machine that makes girlfriends.

  Это легко. Кенджи хотел бы машину, которая понимает девчонок.

• No, that would be wrong.

  Нет, это было бы неправильно и несправедливо.

• I would never kill your friends.

  Я бы никогда не стал убивать твоих друзей.

• Debra£ I would love if they stay.

  Дебра, было бы здорово, если бы они остались.

Другие варианты перевода слова would

• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой