Примеры в контексте "Would - Бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Бы

• I would pay to see that.

  Я даже заплатил бы, что бы посмотреть на это.

• I would appreciate you not discussing with the boys.

  И я был бы признателен, если бы вы не обсуждали их с мальчиками.

• Sounds like something SHE would say.

  Наверно, "она" тоже бы так сказала.

• I wish you would use me more.

  Хотелось бы, чтобы ты использовала меня и в дальнейшем.

• Otherwise he never would have said it.

  В противном случае он никогда бы этого не сказал.

• I wouldn't say a rage.

  Я бы не сказал, что а ярости.

• Maybe something else would do the same thing.

  Может быть, что-то еще сделали бы то же самое.

• I wouldn't be alone with my dog.

  Я бы не была одна со своей собакой всю жизнь.

• Please understand, I would give anything to get it back.

  Пожалуйста поймите, я отдал бы все что угодно, чтобы вернуть ее.

• The Rodney McKay I knew would never...

  Родни Маккей, которого я знал, никогда бы...

• She would find that thing you put on her really disturbing.

  Эта штука которую ты на нее надел, показалась бы ей реально больной.

• I definitely would have gone elsewhere.

  Я бы точно пошла бы в другое место.

• I would have regretted that for several weeks probably.

  Я бы сожалела об этом. Ну, может, несколько недель.

• Even more would lay dead within its tunnels.

  Тогда еще больше из нас погибли бы в этих туннелях.

• I wouldn't bury the Mets.

  Я бы не стал хоронить "Метс".

• I would rather eat miss piggy.

  Я бы лучше ела свинину, которой нет.

• I would have done anything to protect you from that.

  Я бы сделал, что угодно, чтобы оградить тебя от этого.

• Otherwise, you two would be dead.

  В противном случае, вы оба были бы мертвы.

• Failing would have been actually killing her.

  Провалом было бы, если бы ты действительно её убила.

• It would be prosaic, common.

  Это было бы прозаично, и слишком обычно.

• Some of this stuff, I know nobody would.

  Кое-какие из этих вещей... я не знаю кто бы стал.

• I never thought it would get this bad.

  Ни за что бы не подумала, что все может обернуться так плохо.

• I only wish the feeling would mutual.

  Я только хотел бы, чтобы чувства были взаимными.

• I would come home if I were you.

  Я хотела бы вернуться домой, если бы я была с Вами.

• Taking out Connor then would make no difference.

  Если бы он тогда убил Коннора, это бы не имело значения.

Другие варианты перевода слова would

• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой