Примеры в контексте "Would - Бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Бы

• She wouldn't have missed our meeting otherwise.

  В противном случае, она бы не пропустила нашу встречу.

• My brother would have tipped you anyway.

  Мой брат дал бы вам чаевые в любом случае.

• You boys wouldn't recognize it now.

  Парни, вы бы сейчас не узнали это место.

• Hiding the truth wouldn't help humanity.

  Сокрытие такого факта не пошло бы на пользу человечеству.

• Now, I wouldn't blame anyone who believed that.

  Теперь, я бы не стал никого винить, кто верит этому.

• Because I wouldn't recommend it.

  Потому что я бы тебе это не советовал.

• Jimmy swore he would never leave me.

  Джимми поклялся, что никогда бы не оставил меня.

• Jack and water would be good.

  Да. Виски с содовой было бы неплохо.

• I would never describe such intentions as jokes.

  Я бы никогда не стала относиться к подобным намерениям с юмором.

• I would have missed you guys.

  А то бы разминулся с вами, ребята.

• Otherwise, I would already be dead.

  В противном случае, я уже был бы мертв.

• Michael Jackson would've been jealous.

  Ты так побелел, Майкл Джексон бы обзавидовался.

• You know I wouldn't do anything...

  Ты знаешь, что я бы ничего подобного не сделал...

• You see a beauty that otherwise never would have happened.

  Видишь красоту, которая, в противном случае, никогда бы не явилась.

• I wouldn't have to if you actually paid us.

  Я бы не делала этого, если бы ты действительно платила нам.

• I wouldn't have kissed you otherwise.

  В противном случае, я бы не поцеловал тебя.

• But gate logs would indicate another wormhole.

  Возможно, но журнал врат указал бы на еще одну входящую червоточину.

• I would call that years ago.

  Я бы сказал "много лет назад".

• Luxembourg would fit in her pocket.

  О нет. Люксембург поместился бы у нее в кармане.

• Well, I wouldn't call it amazement.

  Ральф Ланье: Я бы не стал называть это изумлением.

• Anything more permanent would terrify her.

  Что-то более постоянное напугало бы её до чёртиков.

• I wouldn't say "provide".

  Я бы не сказал, что "предоставляют".

• That would only be if you lost.

  Это было бы в том случаи, если бы ты проиграла.

• No one would say that what they were doing was complicated.

  Никто бы не сказал что то, чем они занимались, было сложным.

• Because no girl would ever blow off King Steve.

  Потому что ни одна девушка не смогла бы продинамить Короля Стива.

Другие варианты перевода слова would

• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой