Примеры в контексте "Would - Бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Бы

• You would know if it wasn't great.

  Ты бы поняла, если бы это было не так.

• They would have given you probation.

  Ты, вероятно, получил бы условный срок.

• I would have taken you anyway.

  Я бы всё равно взял тебя с собой.

• But I wouldn't date him.

  Но я бы не стала с ним встречаться.

• Because they wouldn't move until they had cover.

  Потому что они не сдвинулись бы, пока у них не будет прикрытия.

• Monica joked she wouldn't date Chandler.

  Моника пошутила, что она не стала бы встречаться с таким парнем, как Чендлер

• So, again, probably tomorrow would be...

  Так что, повторюсь, завтра нам было бы удобнее...

• My dad would know what to do.

  Мой отец наверняка бы знал, что нам делать.

• Because that wouldn't be at all dysfunctional.

  Вообще-то, это было бы очень мило с твоей стороны.

• I would say thanks for the memories...

  Я бы хотел сказать, спасибо за прекрасные воспоминания...

• Maybe otherwise, we never would.

  Может, по-другому мы никогда бы этому не научились.

• This would be enough to take Arnaud Laborde to court.

  Этого было бы достаточно, чтобы подать на Арно Лаборда в суд.

• I just think another location would've been safer.

  На мой взгляд, в другом месте ей было бы безопаснее.

• Jewelry that even a princess like you would not dream.

  Драгоценности, о которых даже такая принцесса, как ты, и мечтать не могла бы.

• I still wouldn't buy one.

  Но я всё равно не купил бы такую.

• It would never have happened without my family to support.

  Этого бы никогда не случилось, если бы мне не пришлось поддерживать семью.

• I would never dye my hair red.

  Я бы никогда не покрасила свои волосы в красный.

• I would know if he were rich.

  Если бы он был богат, я бы догадалась.

• I certainly would have failed IQ tests.

  Я бы, конечно, провалил все IQ тесты.

• Other people would say it means something else.

  Другие люди сказали бы, что он означает что-то другое.

• Because otherwise, our problems would even be bigger.

  Потому что иначе, у нас были бы куда большие проблемы.

• I would have liked it higher.

  Я бы хотел, чтобы они были повыше.

• I would have liked it different.

  Я бы хотел, чтобы все было по-другому.

• I would never invite someone over here without asking.

  Я бы никогда и никого сюда не пригласила без твоего разрешения.

• We wouldn't have spoken of that.

  И тогда у нас не было бы такого разговора.

Другие варианты перевода слова would

• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой