Примеры в контексте "Would - Бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Бы

• but I would imagine that it would take a great attitude.

  Но я могу представить, что для этого бы был нужен хороший подход.

• When it melted, the bolt would fall and the vault would be sealed.

  Когда он растаял, задвижка бы упала и хранилище было бы заперто.

• Who would have thought that I would write?

  Кто бы мог подумать, что я стану писать?

• That would be be too easy, we wouldn't need police.

  Это было бы легко, нам не понадобилась бы полиция.

• That's funny. I would assume the most critical part of running a campaign would be having a candidate with a pulse.

  Забавно, но я полагаю что наиболее важная часть агитационной кампании, чтобы у кандидата хотя бы был пульс.

• I would do community service for you. I would even wear an ugly orange jumpsuit for you.

  Ради тебя я бы даже занялась общественными работами, носила бы тот уродливый оранжевый комбинезон.

• I wouldn't betray him any more than you would.

  Я бы не предала его, как и ты.

• I would appreciate it if you would tell me if she does.

  Я был бы признателен, если бы вы сообщили мне об этом.

• You would think my mother would be happy that my father was helping out.

  Вы можете подумать, что моя мама была бы счастлива что мой отец помогал ей.

• Who would have ever imagined that today Zuba would have to banish his own son?

  Кто бы мог подумать, что сегодня Зубе придется изгнать собственного сына?

• If I were McKeen, I would worry that Warrick would never let it go.

  Если бы я был Маккином, я бы забеспокоился, что Уоррик никогда не отступит.

• Capstone would never hire a graduate from such a low-profile two-year school, would they?

  Кепстоун никогда бы наняли выпускника - из такой низкопрофильной двухлетней школы, верно?

• When my dad used to come home from training, he would have loads of bruises, so my mom would give him some frozen peas.

  Когда мой отец приходил домой с тренировки, он бы множество синяков, так моя мама даст ему некоторые замороженного горошка.

• The sniper would target the dog before he would the handler.

  В первую очередь снайпер убил бы собаку, а не владельца.

• If I would have told my parents, none of this would have happened to Jonah.

  Если бы я сказала родителям, ничего этого бы не произошло с Джоной.

• Their people wouldn't run your case evidence, but I found someone else that would.

  Ее сотрудники не стали бы проверять ваши улики, но я нашла того, кто проверит.

• Valerie wouldn't have hurt you because that would have inadvertently hurt me, as well.

  Валери не навредила бы тебе, Потому что это ненароком сделало бы больно мне также.

• But when they see your skills, I would say that most people probably wouldn't even bother to try.

  Но когда они видят ваши способности, я бы сказал, что большинство людей, вероятно, даже не пытается пробовать.

• You know, you would do better to compliment our hosts, who are sharing their table with a man who would surely kill them without a second thought.

  Знаете, вам стоит говорить комплименты нашим хозяевам, ведь они разделили свою трапезу с человеком, который убил бы их, не раздумывая.

• Look, I don't know what's going on, but if there is one person that Lux would want to protect, it would be you.

  Послушай, я не знаю, что происходит, но если и есть на свете человек, которого бы Лакс хотела защитить, то это ты.

• If you would have told your gardener about your previous gardener, you wouldn't be in this situation.

  Если бы ты рассказала своему садовнику о своём предыдущем садовнике, то не оказалась бы в такой ситуации.

• I would if you would stop trying to fill my gap.

  Я бы подвинулась, если бы вы перестали заполнять мой промежуток.

• I would think that it would be nice to walk on a golf course.

  А по-моему, было бы приятно пройтись по полю для гольфа.

• I would have asked sooner if I had known that it would be this good.

  Я бы обратился раньше, если бы знал, что так хорошо помогает.

• And I wouldn't call Cam Lynch a friend so much as I would the most annoying person I ever met.

  И я бы не назвал Кэм Линч свом другом, поскольку она самый раздражающий человек, которого я встречал в жизни.

Другие варианты перевода слова would

• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой